Приклади вживання Горобини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парасорбіновую і сорбінова кислоти горобини, виявлені більш ста років тому,
Візьміть 2 повні столові ложки ягід горобини(можна використати заморожені) 1 маленьку соковиту моркву,
Take 2 full tablespoons of mountain ash berries(you can use frozen ones),Грона горобини Наступний етап нашої роботи будеполягати у виготовленні грон горобини, або її ягід.
Grapes rowan next stage of our work willIt lies in the manufacture of bunches of rowan, or berries.відварами шипшини, горобини.
rose hips, mountain ash.груші, горобини, верби, вільхи або осики.
pear, ashberry, willow, alder or aspen branches.недостиглі ягоди горобини жовтого або оранжевого кольору.
unripe berries rowan yellow or orange.Якщо ви подивіться на фото чорноплідної горобини, то відразу побачите її відмінність від горобини зимової.
If you look at a photo chokeberry, then immediately see the difference from the winter mountain ash.ось замість нудного підсвічники можна створити цілу композицію з ягід горобини, жолудів або невеликих за розміром тиковок.
instead of a boring candlestick, you can create a whole composition of rowan berries, acorns or small pumpkins.сосни з гронами горобини або калини.
pine branches with clusters of mountain ash or viburnum.Корисно приймати при матковій кровотечі терновніковие ягоди у вигляді калини, горобини, свіжої груші, кислих яблук.
It is useful to take with uterine bleeding ternovnikovye berries in the form of Viburnum, rowan, fresh pear, sour apples.яскраві ягоди калини і горобини, маленькі раковини,
colorful berries viburnum and mountain ash, small sink,Крім овочів, филлохинон у великій кількості міститься в яловичої печінки, ягодах горобини, зеленому чаї.
In addition to vegetables, phylloquinone is found in large quantities in beef liver, rowan berries, green tea.запивати міцним чаєм з квітів пижма або горобини.
drink strong tea from tansy or mountain ash.приготовлене з горобини, застерігає Вас від вчинків,
eating something made from a rowan, warns you of actions,Команда банку висадила глоди, горобини, карагани, модрини та яблуні- всього 50 дерев.
A team of Credit Agricole Bank employees planted 50 hawthorns, mountain ashes, pea shrubs, larches and apple trees.Близько 50 співробітників разом зі своїми родинами висадили глоди, горобини, карагани, модрини та яблуні- всього 50 дерев.
Around 50 employees together with their families planted 50 hawthorns, mountain ashes, caraganas, larches and apple trees.Восени прекрасні багато видів горобини, зокрема звичайна, чорноплідна(аронія), гранатні.
In the autumn, many species of mountain ash are beautiful, in particular, ordinary black chokeberry(aronia), garnet.Сьогодні існує чимало декоративних сортів горобини з ягодами різного забарвлення,
Today, there are many decorative varieties of mountain ash with berries Якщо навіть немає можливості дістати гілочку горобини, то на стіну вішають її фото.
Even if there is no opportunity to get a sprig of mountain ash, then hang it on the wall гронами горобини, калини, з ялиновими шишками,
clusters of mountain ash, viburnum, with fir cones,
