Приклади вживання Городах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Филип же опинивсь ув Азотї, і проходячи проповідував по всїх городах, аж доки прийшов у Кесарию.
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.За численними спостереженнями, цесарки НЕ розгрібають грядок на городах і не псують культурні рослини.
According to numerous observations, guinea fowls do not rake the beds in the gardens and do not spoil the cultivated plants.першим починає плодоносити на дачах і городах.
the first begins to bear fruit in the cottages and gardens.Сама бактерія стійка до холоду, проте в цей час дачники збирають на своїх городах урожай і їдять плоди прямо з грядки.
The bacterium itself is resistant to cold, but at this time summer residents collect crops in their gardens and eat fruits directly from the допомогти родичам поратися на городах.
При використанні трав і городах як частина пейзажу,
When you use herb and vegetable gardens as part of the landscape,Рослину можна знайти на клумбах і городах, але мало хто знає про її сприятливий вплив на організм.
The plant can be found in flowerbeds and vegetable gardens, but few people know about its beneficial effects on the body.прибраних полях, городах і лісових галявинах.
harvested fields, vegetable gardens and forest edges.Через щоденні дощі більшість овочевих культур просто гниють на полях та городах.
наприкінці жує величезного огірка- на українських городах такі не ростуть.
a huge cucumber- no, there aren't any like that in Ukrainian cities.готують та працюють на своїх городах.
and working in their gardens.готують та працюють на своїх городах.
and working in their gardens.Вернувшись одвідаємо братів наших по всіх городах, де проповідували ми слово Господнє,
готують та працюють на своїх городах.
and working in their gardens.у них снаряди вибухають час від часу в городах, то я думаю, що і наші пенсіонери, багато з яких ще пам'ятають роки Великої Вітчизняної війни,
are living under fire, with shells going off in their backyards- then I believe that our pensioners, many of whom went through the Great Patriotic War,Частіше на городі працювала.
In most cities it worked.Навіщо городити город зі складними системами приводу поршнів?
Why treat cities as complex systems?Звичайно, все більша город повинен мати різноманітні культури.
Admittedly major cities have different cultures.І проходив через городи й села, навчаючи
And he went through the cities and villages, teaching,Як маківка на городі.
As a shelter in the cities.
