ГОРОДНІ - переклад на Англійською

• garden
• town
• vegetable
• horticultural

Приклади вживання Городні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зернові культури, плодово-ягідні або городні рослини, декоративні квіти- для Фортіс комбі немає обмежень.
Cereals, fruit and berry or garden plants, decorative flowers- there are no restrictions for the Fortis Combi.

Для саду в стилі модерн не прийнятні плодові дерева або городні грядки, але не забороняється вирощування лікарських, пряних і кулінарних рослин.
Garden in modern style is not acceptable to fruit trees or vegetable beds, but does not prohibit the cultivation of medicinal, spicy and culinary plants.

Внутрішньокореневого підгодівлю плодових рослин проводите відразу після закінчення цвітіння, городні рослини- до початку цвітіння
Vnutrikornevuyu fertilizing fruit plants produce immediately after flowering, vegetable plants- before flowering

Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона мав на увазі під овочами«все взагалі городні рослини, що йдуть в їжу людини».
The encyclopedic dictionary of Brockhaus and Efron meant by vegetables“all garden plants that are used for human food”.

баштанні і городні культури, квіти і виноград.
melons and vegetable crops, flowers and vines.

Ефрона мав на увазі під овочами«все взагалі городні рослини, що йдуть в їжу людини».
Efron Encyclopedic Dictionary meant vegetables"all generally garden plants that go into human food.".

буряк та інші городні культури.
beets and other garden crops.

планктон водойми, забезпечать городні грядки додатковим природним добривом.
plankton pond, vegetable beds will provide additional natural fertilizer.

виробляти різноманітні городні роботи.
to produce a variety of garden work.

не дати в образу свої городні культури.
not to hurt their garden crops.

Щоб садові та городні рослини радувалиурожаєм,
To garden and orchard plants pleasedharvest,

хрін васабі та інші дикі і городні рослини.
other wild and garden plants.

Так як мода на городні клумби охопила весьсвіт,
As the fashion for vegetable beds covered allworld,

чи стануть це тури на каріби або городні заходи на своїй дачі- знаходиться в залежності тільки від особистих вдач.
whether it will tour to the Caribbean or horticultural activities in their country- is dependent only on personal morals.

Посадки цієї рослини можна знайти практично на кожному дачній або городній ділянці.
Planting of this plant can be found on almost every summer cottage or garden plot.

Цей факт варто врахувати при розміщенні на городній ділянці.
This fact is worth considering when placing on the garden plot.

Ставропігійний монастир Городне Волинська обл.
Stauropegial Convent Horodne Village Volyn Rgn.

Херсон- Городній.
Kherson- Horodniy Veleten.

Осот городній(Sonchus oleraceus) і Осот польовий(Sonchus arvensis) є бур'янами.
Garden sow thistle(Sonchus oleraceus) and Sow thistle(Sonchus arvensis) are weeds.

Справжні городники завжди знайдуть для них затишне містечко в саду, на городній ділянці або виростять окремої ошатною клумбою.
True gardeners will always find for them a cozy place in the garden, on the garden plot, or grow a separate elegant flower bed.