ГОРТЕНЗІЯ - переклад на Англійською

• hydrangea
• hortensia
• hortense

Приклади вживання Гортензія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гортензія Даймонд Руж,
Hydrangea Diamond Rouge,

Гортензія волотисте відрізняється від не менш популярною деревовидної в основному формою суцвіть:
Hortensia paniculata differs from a no less popular tree-like basically inflorescence form:

Гортензія є декоративним чагарником,
Hydrangea is an ornamental shrub,

Гортензія невибаглива, для неї підходить практично будь-який тип ґрунту,
Hortensia is unpretentious, almost any type

Якщо гортензія буде виконувати роль«живої огорожі»,
If the hydrangea will perform the role of"hedges",

Гортензія- це красивий листопадний,
Hortensia is a beautiful deciduous,

Абсолютно відкриті ділянки- не найкраще рішення, оскільки гортензія вологолюбна і тривалість її цвітіння безпосередньо залежить від зволоження ґрунту.
Completely open plots are not the best solution, since hydrangea is hygrophilous and the duration of its flowering directly depends on the moistening of the soil.

Гортензія настільки улюблена багатьма рослинникам закрасу, пишність
Hortensia is so loved by many plant growers forbeauty,

Гортензія волотисте Даймонд Руж маєдекоративним листям- навесні остання пофарбована в яскраво-зелений колір, восени ж вона змінює відтінки від пурпурного до жовтогарячого.
Hydrangea paniculate Diamond Rouge possessesdecorative leaves- in the spring the latter is painted in a bright green color, in the autumn it changes shades from purple to orange.

Гортензія волотисте, посадка
Hortensia paniculate, planting

Гортензія Даймонд Руж(відгуки власників цепідтверджують)
Hydrangea Diamond Rouge(owner reviews areconfirm)

Низькорослі сорти, наприклад, гортензія"Літллайм", мають щільний прямостоячий стебло, який не потребує підв'язки і додаткових опор.
Low-grown varieties, for example, hydrangea"litllime", they have a dense erect stalk that does not require a garter and additional supports.

Цвіте гортензія Пінк Даймонд з липня до серединивересня,
Flower Hydrangea Pink Diamond from July to the middleSeptember,

такі як бузок, гортензія, бузина, калина.
such as lilac, hydrangea, elderberry, viburnum.

Протипоказані для рослини гортензія«Грандіфлора».
are contraindicated for the plant hydrangea"Grandiflora".

Один з них- гортензія Пінк Даймонд,
One is Hydrangea Pink Diamond,

створення благопрітних умов гортензія«Грандіфлора» потребує щорічної обрізку.
creating favorable conditions, the hydrangea of Grandiflora needs annual pruning.

Для багатьох садівників і власників присадибних ділянок улюбленим рослиною, що створює особливу атмосферу, що перетворює зовнішній будь-яку територію до невпізнання, стала гортензія волотисте.
For many gardeners and owners of household plots, a hydrangea panicle became a favorite plant that creates a special atmosphere that transforms any territory beyond recognition.

Гортензія з бісеру- це не тільки хорошийспосіб прикрасити інтер'єр, це ще і відмінний подарунок,
Hydrangea from beads is not only goodA way to decorate the interior,

закон Гортензія 287 р. до н. е.,
the lex Hortensia of 287 BC,