Приклади вживання Горів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
За наступні десятиліття млин горів кілька разів, а гребля також стала стратегічним місцем в громадянській війні в США.
The mill burned several times in the ensuing decades, and the dam also became a strategic site in the American Civil War.символ сповіщення про народження Бога, який горів на столі протягом усіх свят. Зроблено з латуні.
Він був світильником, який горів і світив, ви ж хотіли порадуватися якийсь час у його світлі.
He was a lamp burning and shining, and you had desired for awhile to rejoice in his light.І я пішов на південь, і він горів день і ніч,
And I went southward, and it burned day and night,я міг відчути ту необмежену любов, якою горів Ти, Син Божий".
Вказуючи на те й на інше, Христос говорив:" Він був світильник, який горів і світив; ви ж хотіли короткий час порадуватися при світлі його Ін.
Jesus said he was a“burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.”.У храмі Вести в Стародавньому Римі горів вічний вогонь як символ родини і держави.
In the temple of Vesta in ancient Rome, eternal fire burned as a symbol of family and state.сухий гній не горів би.
would dry manure burn.Однак на диво вогонь у золотий менорі горів вісім днів, протягом яких і приготували нові запаси олії.
But miraculously the fire in the golden menorah burned for eight days, during which prepared the new reserves of oil.Хто блазнить ся, щоб і я не горів?
who is offended, and I burn not?Мій батько все життя горів ідеєю дізнатися якомога більше про свою сім'ю
My father burned the idea of life to learn more about your familyІ я пішов на південь, і він горів день і ніч,
And I went to the south, and burned day and night,Однак дивним чином вогонь у золотій менорі горів цілих вісім днів, протягом яких приготували нові запаси олії.
But miraculously the fire in the golden menorah burned for eight days, during which prepared the new reserves of oil.Один раз горів зображення, Ми будемо оновлювати прошивку
Once burned the image, We will update the firmwareя міг відчути ту необмежену любов, якою горів Ти, Син Божий".
love with which You, the Son of God, burned.”.Тепер у вас є до документа, які з ваших володінь пережив пожежу, який горів і які не підлягає ремонту.
Now you have got to document which of your possessions survived the fire, which burned and which are damaged beyond repair.відданий Богові, хто горів любов'ю до Нього.
who were faithful and devoted to Him, and burned with love for Him.Йому належить винахід в 1821 році нового заряду для брандскугелямі(запалювальних снарядів), який довше горів і краще підпалював ворожі судна.
He owns the invention in 1821 of a new charge for brandskugeley(incendiary), which burned longer and better fire to enemy ships.Чечеров стверджує, що всі повідомлення в газетах про те, що графіт в реакторі горів мало не два тижні,- абсолютні вигадки.
Checherov claims that all the reports in the newspapers that the graphite in the reactor burned for nearly two weeks is absolute nonsense.невеликий отвір для виходу диму від вогнища посередині кімнати, де горів торф.
