ГОСПОДИНЯ - переклад на Англійською

hostess
господиня
хостес
господарку
хазяйка
хозяйка
слюсарчука
mistress
коханка
господиня
володарка
пані
коханку
панянка
господарки
майстриня
хазяйка
госпожею
housewife
домогосподарка
господиня
господарки
owner
власник
господар
власниця
володар
хазяїн
господиня
володілець
woman
жінка
дівчина
женщина
жіночий
дружина
landlady
господиня
хазяйка
lady
леді
дама
жінка
пані
дівчина
дамочка
панянка
господиня
леди
дами

Приклади вживання Господиня Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Її господиня привезла з собою.
She's brought her maid with her.
Господиня Жопу.
Emo EroticFace.
Господиня нарешті погоджується.
Mister finally agrees.
Господиня може приймати роботу.
The Lord can do the work.
Яка господиня не любить побалувати свою сім'ю смачною домашньою випічкою.
What a hostess does not like to pamper her family with delicious homemade cakes.
Господиня бару змушує дівчину лизати
The mistress of the bar makes the girl lick
Я господиня свого життя і своїх бажань.
I am the Master of my life and my destiny.
Вважається, що кожна господиня повинна мати свій власний секретний рецепт млинців.
Everyone seems to have their own secret family recipe for chili.
Тоді господиня скаржиться, що завелися мошки на кухні невідомо звідки.
Then the mistress complains, that bred midges on the kitchen nowhere.
Тобто вона була господиня",- розповів Мороз.
Would be a man," said frost.
І тебе нехай оберігають твої боги, господиня.
May the gods protect you, sir.
Дуже проста історія- Господиня.
Is simple, Lord.
Зараз я в новій квартирі з новим чоловіком- українська господиня.
Now I'm in a new apartment with my new husband- Ukrainian missis.
Під сидіннями розташовані ящики, які господиня використовує для зберігання побутових речей.
Under the seats are arranged boxes, that the mistress uses to store household items.
Іншим тут нічого робити,- каже господиня.
There is nothing you can do now, says the Lord.
Інвентар та миючі засоби завжди самостійно обирає господиня.
Always the owner herself chooses the inventory and cleaning supplies.
Мій ідеал тепер- господиня.
My ideal is now- the owner.
Ви не чули нічого подібного", сказала господиня.
You didn't hear anything of the sort," said the housekeeper.
Той досвід дав мені зрозуміти, що я сама- господиня свого життя.
The suffering made me realise that I am the master of MY LIFE.
І часто траплялося, що господиня.
And it often happened, that the owner.
Результати: 628, Час: 0.0441

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська