ГОТЕЛЕМ - переклад на Англійською

• hotel
• hotels
• hôtel

Приклади вживання Готелем Українська мовою та їх переклад на Англійською

За збереження поставлених на території перед готелем транспортних засобів несуть відповідальність власники таких транспортних засобів.
Owners of the vehicles parked in front of the hotel are responsible for the safekeeping of such vehicles.

Otterburn Hall, який зараз є готелем- це неоелізабетська споруда,
Otterburn Hall, now a hotel, is a Neo-Elizabethan structure,

буде готелем, повторює вигляд
will be a hotel that repeats the appearance

На додаткові послуги, які надаються готелем знижка до 50%(банний комплекс,
For additional services provided by the hotel up to 50% discount(bath complex,

Фото Віртуальний тур готелем та колибою"Під хмарами",
Photos Virtual tour of the hotel and the restaurant"under the cloud",

СПА центр розташований перед готелем“Карпатська Вежа” та має власний басейн під відкритим небом.
The SPA center has his own pool located in front of the hotel“Karpatsika Veja”.

Послуги, що надаються готелем, є"необов'язковими", що означає, що вони зазвичай стягують додаткову плату за надання цих послуг.
Services provided by the hotel are‘optional', which means that they would usually charge extra for providing these services.

завдатки стягуються готелем під час надання послуг,
deposits are charged by the property at time of service,

IzzyHotel- це програма для управління готелем, конференційним центром, будинком відпочинку,
IzzyHotel is a program for managing a hotel, conference center,

Уточнення та зміни до заявки приймаються Готелем тільки у письмовому вигляді у терміни встановлені Готелем;
Clarification and changes in the applications are accepted by the hotel only in writing in the terms established by the hotel;

Перед готелем є платна парковка ̶ 12 грн/ год,
In front of the hotel there is paid parking̶ 12 UAH/ hour,

Стоянка транспортних засобів на території перед готелем можлива тільки для гостей готелю,
Vehicle parking in front of the hotel, to which one can drive from Mechnikova Street,

Повернімося до прикладу з готелем, щоб побачити, наскільки важливо відстежувати цілі та конверсії.
Let's use the example of a bed& breakfast to see just how important goals and tracking conversions can be.

що надаються готелем, здійснюється готівкою,
services provided by the hotel, in cash, by bank transfer

що надаються Готелем, здійснюються готівкою, за безготівковим розрахунком
services provided by the Hotel can be made in cash,

Здійснюючи замовлення, Гість дає згоду на зберігання і обробку готелем його персональних даних.
When making an order, the Guest consents to the storage and processing by the hotel of his personal data.

Шато Фронтенак(Chateau Frontenac), історичним готелем, який височить над містом.
the Château Frontenac, a hotel which dominates the city skyline.

У січні 2011 року було оголошено про підписання договору на управління готелем з Wyndham Hotel Group, а будівництво було відновлено.
In January 2011 it was announced that it has signed a contract for management of the hotel with the Wyndham Hotel Group, and construction was resumed.

які одночасно є і готелем, і центром розваг,
which are both a hotel and entertainment center,

користування готелем були передані Demsa Group, яка вибрала Jumeirah Group управляти готелем.
which has now selected Jumeirah Group to operate the property.