ГОТЕЛЬНІ - переклад на Англійською

• hotel
• hospitality
• hotels

Приклади вживання Готельні Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також окремо розглянути питання щодо можливості включення телеканалу іномовлення UA/TV у готельні мережі Держави Кувейт.
And also to consider separately the possibility of including the UA/ TV channel in the hotel networks of the State of Kuwait.

На церемонії були визначені переможці в 23 номінаціях- готельні комплекси, які були визнані кращими з кращих, оцінювалися не лише членами журі, але й на підставі
At the ceremony the winners were determined in 23 categories- hotel complexes that have been recognized as the best of the best evaluated not only by the jury,

Деякі готельні компанії, наприклад,
Some hotel companies, for instance,

потопаючі у власному саду, або готельні комплекси з більш доступними цінами.
drowning in your own garden, hotels or more affordable prices.

вибрати готельні характеристики та рейтинги,
choose hotel features and ratings,

виробництві готельні меблі, домашні меблі
manufacturing of Hotel Furniture, home furniture

готель надає готельні послуги з тимчасового проживання з обов'язковим обслуговуванням,
the hotel provides hotel services for temporary accommodation with obligatory service,

Усі готельні номери в Holiday Inn зонированы, у кожній кімнаті постояльців чекають великі телевізори з 42-дюймовими екранами, заряджені фірмовим зерновою кавою мережі кавомашини,
All the hotel rooms in hotel zoned in each room, guests expect large TVs with 42-inch screens, charged brand coffee beans

Примітка: Переконайтеся в тому, щоб забронювати поїздку в Італію на канікули далеко вперед, так як вартість авіаквитків і готельні тарифи, як правило, дорогі(або продані,
Note: Make sure to book your trip to the Caribbean for the holidays way in advance as airfare and hotel rates tend to be expensive(or sold out,

допоміг залучити великі готельні групи і створити нові готельні підрозділи, приносячи багато переваг економіці столиці
helped attract major hotel groups and the creation of new hotel units, bringing multiple benefits to the capital's economy

чудові готельні комплекси та умови проживання,
magnificent hotel complexes and living conditions,

також знижка на сауну. Дивитися готельні номери Дивитися наші….
as well as a discount on sauna. See hotel rooms….

рекомендуємо залишати авто на паркінгу у Івано-Франківську(залізничний вокзал, готельні стоянки), оскільки Ваш шлях повернення з туру обов'язково проходитиме через це місто.
we recommend you to leave the car in the parking in Ivano-Frankivsk(railway station, hotel parking), because your way back from the tour must pass through this city.

логістичні та готельні об'єкти.
logistics and hotel facilities.

Примітка: Переконайтеся в тому, щоб забронювати поїздку в Італію на канікули далеко вперед, так як вартість авіаквитків і готельні тарифи, як правило, дорогі(або продані,
Note: Make sure to book your trip to Italy for the holidays way in advance as airfare and hotel rates tend to be expensive(or sold out,

крижані спальні в снігах Півночі для вас недостатньо екстремальні, спробуйте готельні номери-акваріуми!
ice-cold bedrooms in the snows of the North is extreme enough for you, try a hotel room-aquarium!

туристичні, готельні комплекси, об'єкти транспортної
tourist, hotel complexes, objects of transport

Готельні послуги- загальнодоступна оренда будинків, квартир, кімнат,
Hotel Accommodation Services means publicly available lease of houses,

Допуск відвідувачів до гостей в готельні номери з 23. 00 до 06. 00 забороняється без повідомлення про це адміністратора та сплати вартості сніданку та додаткового місця(за умови
Access of the visitors to the guests' rooms from 11:00 p.m. till 06:00 a.m. is forbidden without notifying the administration of the Hotel and payment for breakfast

Головним чином, вони вирішили орендувати квартири чи готельні номери в Берні(за свій рахунок),
Mostly, they have chosen to rent apartments or hotel suites in Bern(at their own expense),