ГОТОВІ ПІТИ - переклад на Англійською

• are ready to go
• are willing to go
• ready to leave
• are willing to take
• are prepared to go
• are ready to take
• is ready to go

Приклади вживання Готові піти Українська мовою та їх переклад на Англійською

українець Олександр Вангелія готові піти до суду, щоб відстояти своє право розпоряджатися нарахованим ПДВ.
Ukrainian Alexander Vangeli are ready to go to court to defend their right to dispose of VAT charging.

Утім, дослідники готові піти ще далі, створивши міні-пристрої, які дозволять вирощувати м'ясо у себе вдома.
However, the researchers are ready to go even further by creating mini-devices that will allow growing meat at home.

Від багатьох з них були готові піти дружини, моральний стан пацієнтів,
Many of them were ready to leave their wives, the morale of the patients,

на камеру Джуда зауважував що,"Ми готові піти.
Juda confined his on-camera remarks to,"We are willing to go.

Якщо ви готові піти олл-ін і зробити кар'єру з цього,
When you're ready to go all-in and make a career out of it,

Коли ви закінчите і будете готові піти, попросіть рахунок,"il conto".
When you are ready to leave, ask for the bill,“il conto.”.

Проблема захисту навколишнього середовища хвилює багатьох людей, але лише деякі готові піти на крайні заходи, щоб зробити хоч щось корисне, на їхню думку.
The problem of environmental protection worries many people, but only some are willing to take extreme measures to do at least something useful, in their opinion.

Але навіть як відмова цей косметичний показ заохочує чоловіків-інвесторів, які готові піти на полювання та принести здобич для всієї жіночої коаліції.
But even as a negative, this cosmetic display encourages investor males who are willing to go hunting and bring back supplies to the whole female coalition.

Якщо ви готові піти олл-ін і зробити кар'єру з цього,
If you're ready to go all-in and make a career out of it,

Для компаній, які більш агресивні і готові піти на більший ризик, щоб забезпечити більш високий прибуток, в топ-10 країн в 2019 році входять.
For companies that are more aggressive and are willing to take more risks to secure higher returns, the Top 10 countries in 2019 are:.

І коли ви будете готові піти, веранди і віконниці будуть закриті,
And when you're ready to leave, the decks and the shutters all close,

Ви також повинні бути реалістичними з самим собою про те, як далеко від будинку ви готові піти.
You also need to be realistic with yourself about how far away from home you are prepared to go.

Ви також повинні бути реалістичними з самим собою про те, як далеко від будинку ви готові піти.
You also have to be realistic with yourself about how far away from home you are willing to go.

Для досягнення успіху люди цієї професії готові піти- калічити людей,
To achieve success, the people of this profession are ready to go- to maim people,

Багато релігійних громад сьогодні готові піти на ризик, який був немислимий десять років тому.
Many established faith communities are willing to take risks today that were unthinkable a decade ago.

навіть негативних процентних ставок багато гравців готові піти на ризик і вкластися в біткоін,
even negative interest rates, many players are ready to take risks and invest in Bitcoin,

поки не будете готові піти.
leave them be until you're ready to leave.

Якщо ви готові піти олл-ін і зробити кар'єру з цього,
If you're ready to go all-in and make a career out of it,

В таких умовах навіть ті особи, які мають чіткі цілі і готові піти на ризик, виявляються паралізованими сильним внутрішнім конфліктом щодо того, що слід робити.
Under these conditions even those individuals who have definite goals and are ready to take risks are paralyzed by severe inner conflict in regard to what to do.".

Як результат, вони обмежать рівень ризиків, на які вони готові піти.
As a result, they will restrict the levels of risk that they are willing to take.