ГОТУВАТИМЕ - переклад на Англійською

• will prepare
• will cook
• will train
• to be prepared

Приклади вживання Готуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес перевірки та перегляду проводитиметься щорічно Політичним форумом високого рівня зі сталого розвитку на основі звіту про хід досягнення ЦСР, який готуватиме Генеральний секретар ООН.
The follow- up and review process will be undertaken on an annual basis by the High Level Political Forum on Sustainable Development through a SDG Progress Report to be prepared by the Secretary- General.

Їх буде замінено тимчасовою адміністрацією, яка готуватиме належним чином вибраний шлях,
It is to be replaced by an interim administration which will prepare the way for a duly elected one

громадська платформа моніторингу готуватиме фінальний річний звіт.
noted that civil monitoring platform will prepare the final annual report.

В результаті засідання громадської ради вирішено, що громадська рада готуватиме пропозиції щодо подання, яке готується Україною в секретаріат РКООНЗК, про взяття цілей із обмеження викидів парникових газів
The public council decided to prepare proposals for submission which is prepared by Ukraine to the UNFCCC secretariat about Ukraine's GHG emission reduction targets,

В рамках цієї процедури Комітет ООН готуватиме список питань, відповіді на які і складатимуть доповідь України
Under this procedure, the UN Committee prepares a list of questions to be answered in Ukraine's report,

Кар'єра Можливості Ступінь МППА готуватиме випускників, щоб стати керівники
The Master of Public Administration degree prepares graduates to become managers

Ці заходи діють до 18 жовтня, поки«Радіо Свобода», де Седлецька працює головним редактором програми журналістських розслідувань«Схеми», готуватиме повну скаргу до ЄСПЛ.
These temporary emergency measures rest in force until October 18- while Radio Liberty where Sedletska is working as editor-in-chief of the“Skhemy” investigative journalism show, will be preparing the complete claim to the ECHR.

НБУ- а також забезпечить належний моніторинг та готуватиме відповідні звіти для ЄБРД.
stakeholders on FSR matters- including the NSSMC and NBU- and prepare and provide proper monitoring and reporting to the EBRD.

Ці тимчасові невідкладні заходи діють до 18 жовтня- на час, поки Радіо Свобода, де Седлецька працює головним редактором програми журналістських розслідувань«Схеми», готуватиме повну скаргу до Європейського суду.
These temporary emergency measures rest in force until October 18- while Radio Liberty where Sedletska is working as editor-in-chief of the“Skhemy” investigative journalism show, will be preparing the complete claim to the ECHR.

Сергій Заєць прокоментував журналістам, що разом з іншими позивачами готуватиме апеляційну скаргу
Sergey Zayatz told the journalists that he would work on preparing an appeal along with other plaintiffs

спільності становлення європейських моделей та готуватиме відповідне супровідне есе.
commonness of development of European models and prepare appropriate accompanying essay.

Заїд університет готуватиме кваліфікованих випускників, які здатні внести вклад в побудову нації за допомогою надання спеціалізацій
Zayed University will prepare qualified graduates who are able to contribute to building the nation through offering specializations

Найближчий вікенд з 12. 00 до 16. 00 в Biancoro шеф готуватиме il brunch italiano, в якому тартар з лосося, різноманітні брускетте, салати,
This weekend from 12.00 till 16.00 at boutiquebar Biancoro, the chef will cook il brunch italiano with various bruschettas,

Ця програма ступеня готуватиме студентів для передачі в якості комунікативних досліджень спеціальностей на університетському рівні, а також використовувати свою освіту як введення в кар'єрі в таких областях, як журналістика, зв'язки з громадськістю,
This degree program will prepare students to transfer as Communication Studies majors to the university level as well as use their education as an introduction to careers in fields such as journalism,

уже зараз потрібно створити Раду експертів, яка готуватиме програми дій як на період революції,
it is already necessary to create a Council of Experts that will prepare the program of actions for the period of revolution,

аналізу підзаконних нормативно-правових актів, які готуватиме КМУ та інші центральні органи влади,
other central governments will prepare, it is planned to increase the transparency

справді хотів бачити поруч жінку, що сидітиме вдома, готуватиме, прибиратиме та виховуватиме їхню дитину.
he really wanted a woman that would stay home, cook, clean, and have their child.

святкові страви готуватиме команда під керівництвом шеф-кухаря,
holiday dishes that will prepare team led by chef,

також започаткування центру вищої освіти в сфері прав людини в Україні, який готуватиме фахівців у цій галузі
also of launching a higher educational center in the field in Ukraine, which will prepare specialists and foster the development

Чай готують з висушеного листя,
A tea is made from the dried leaves,