ГОТІВКОВИМ - переклад на Англійською

• cash

Приклади вживання Готівковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

банкоматах Credit Agricole та мережі"АТМоСфера"- 0.75% від суми поповнення готівковим шляхом в національній та іноземній валюті- 1% від суми поповнення безготівковим шляхом.
Credit Agricole and"ATMoSphere" ATMs 0.75% of the replenishment by cash in local and foreign currency- 1% of the cashless replenishment.

банкоматах Credit Agricole та мережі"АТМоСфера"- 0.75% від суми поповнення готівковим шляхом в національній та іноземній валюті- 1% від суми поповнення безготівковим шляхом.
Credit Agricole and"ATMoSphere" ATMs 0.75% of the replenishment by cash in local and foreign currency- 1% of the cashless replenishment.

Часто з інвестиційним рахункомпов' язано рахунок куртажу(брокерський рахунок). Цей рахунок також іноді називають« готівковим рахунком». Інвестиційний рахунок не може містити готівкових операцій,
An investment account often has an associated Brokerage Account. This is also sometimes referred to as a Cash Account. Investment accounts cannot contain cash transactions, like a transfer from your bank.

МПС та/або комерційних курсів банку по готівковим операціям з іноземною валютою.
IPS and/or commercial bank rate on cash transactions in foreign currencies.

Поповнюючи поточний(картковий) рахунок готівковим або безготівковим шляхом через касу відділення,
By replenishing current(card) account in cash or cashless form through the outlet cash desk,

перехід від кількісного до якісного, перехід від торгів готівковим товаром до великої кількості угод, що використовуються в сучасній біржової торгівлі,
the shift from quantitative to qualitative transition from trading cash commodity to a large number of transactions used in modern stock trading,

Забезпечення готівковою національною валютою, у тому числі розмінною монетою;
Providing with the national currency in cash, including fractional currency;

Позитивною залишалась і ситуація на готівковому ринку, який зріс на 40%.
The situation on the cash market, which increased by 40%, remained positive.

Готівкове поповнення рахунку.
Cash deposit on the account.

Готівкова валюта, що була раніше знята власником рахунку
Cash currency previously withdrawn by the account holder

Можливість поповнення рахунку готівковими коштами та безготівково.
Opportunity to recharge cash and non-cash.

Готівкове поповнення у дол. США/євро- безкоштовно.
Cash credits in USD/ EUR- Free.

Готівкова та безготівкова(з урахуванням ПДВ) форма оплати.
Cash and non-cash(including VAT) form of payment.

Операції з готівковою валютою та банківськими металами.
Operations with cash currency and bank metals.

Готівкове поповнення у дол. США/євро.
Cash credits in USD/ EUR.

Готівкове і безготівкове поповнення.
Cash and non-cash replenishment.

Готівкове поповнення рахунку у касі Банку: без комісії;
Cash replenishment at the Bank's cash desk: no commission;

Операції з готівковими банківськими металами.
Operations with cash bank metals.

Готівкова застава: 100 USD за все перебування.
Cash deposit: USD 100.00 per stay.

Готівкова форма оплати.
Cash payment form.