ГРАБУЮТЬ - переклад на Англійською

• rob
• plunder
• looting
• steal
• robbing
• robbed

Приклади вживання Грабують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була демонстрація проти влади олігархів, які грабують український народ.
It was against the government of oligarchs, who are robbing the people of Ukraine.

Ми- як скарбничка, яку всі грабують.
We're like the piggy bank that everybody is robbing.

ОПЕК та члени ОПЕК, як зазвичай, грабують весь інший світ.
OPEC and OPEC nations are as usual ripping off the rest of the world.

Ми побачили, що ці гроші грабують з бюджету.
We saw that this money is robbed from the budget.

то вони говорять:„вони грабують“.
it says,'They're looting.'.

У Західній Європі вони грабують та руйнують Німеччину,
In Western Europe, they rob and destroy Germany,

Під час і після цих подій вони грабують Тоскану і Апулію,
During and after these events, they plunder Tuscany and Apulia,

бойові піратський суду, грабують купців, відвідати острова скарбів
battle pirate ships, rob merchants, visit treasure islands

Запеклі прислужники шаха накидаються на виставлені товари в крамницях, грабують і руйнують все, що потрапляє під руку,
Fierce servants of the Shah pounce on goods on stores, plunder and demolish everything which fall into their hands,

Вони грабують, займаються шахрайством,
They rob, engaged in fraud,

озброєні бойовики контролюють державні будівлі та грабують місцеві підприємства.
with armed groups controlling public buildings and looting local businesses for supplies.

Середина червня- вони дістаються Каталонії, грабують цю область, а потім заходять у північні землі Кордовського халіфату.
Middle of June- They arrive in Catalonia, plunder the region, then enter the northern territories of the Caliphate of Córdoba.

Коли Іван припускає, що вони грабують королівську скарбницю,
When Ivan suggests they rob the royal treasury,

він натрапив на групу злочинців, які грабують банк зі зброєю, що залишилися від інопланетного вторгнення Читаурі в Нью-Йорк.
he came across a group of criminals robbing a bank with weapons left over from the alien Chitauri invasion of New York.

(89-42) Всі грабують його, хто проходить дорогою, він став для сусідів своїх посміховищем….
Psalms 89:41 All who pass along the way plunder him; He has become a reproach to his neighbors.

На це вказують цитати, які він поширював:«Коли багаті грабують бідних, це називають бізнес.
As the saying goes“when the rich rob the poor it's called business.

Спочатку був відкритий(і грабують) в давнину,
Originally opened(and robbed) in antiquity,

вони коаліційно все ще грабують нашу країну»,- підкреслив народний депутат.
part of the coalition, and they still robbing the country in coalition,” the MP said.

Бенні Фазіо грабують під прицілом.
Benny Fazio rob at gunpoint.

Тому з'явилися«люди в тюрбанах», які грабують журналістів заради їхніх фотоапаратів і відеокамер.
This is why‘men in turbans' appeared, who robbed the journalists of their cameras and video cameras.