ГРАБІЖНИКАМИ - переклад на Англійською

• robbers
• raiders
• would-be burglars
• thieves

Приклади вживання Грабіжниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

бандитами і грабіжниками, але які безсумнівно придумають для себе більш прийнятні офіційні титули….
bandits, and robbers, but who will undoubtedly hit on more formal titles to describe themselves.

ставали напівкочовими бандитами та грабіжниками.
becoming semi-nomadic‘bandits' and raiders.

бандитами і грабіжниками, але які безсумнівно придумають для себе більш прийнятні офіційні титули….
bandits, and robbers, but who will undoubtedly hit on more formal titles to describe themselves.

коли його мати була вбита грабіжниками два роки потому,
when his mother was killed by a mugger two years later,

кинуту грабіжниками в море з каменем на шиї біля берегів Афону(Афонський Патерик).
cast by robbers into the sea with a stone about his neck at the shores of Athos(Athos Paterikon).

News2Night Latest News Грабіжники побили перехожого і відібрали у нього кредитки.
News2Night Latest News The robbers beat up a passerby and stole his credit cards.

Так, навіть не терористами, а просто грабіжниками.
They aren't just terrorists, but also thieves.

замок був зруйнований грабіжниками всього через п'ять років.
it was devastated by bandits only five years after the fact.

замок був зруйнований грабіжниками всього через п'ять років.
the castle was destroyed by the looters after just five years.

час служби в армії, розправився з чотирма грабіжниками в Німеччині.
dispatched a gang of four would-be muggers in a late-night attack in Germany.

незабаром йому довелося зіткнутися з двома грабіжниками, ролі яких виконали Джо Пеші
he soon has to deal with two clumsy burglars played by Joe Pesci

Павло Дуров побився з грабіжниками у США.
Pavel Durov fought with the robbers in the US.

В великих містах можна зіткнутися з кишеньковими злодіями та грабіжниками.
V major cities could face a pickpocket and the robbers.

Вікінги були«інвесторами», а не грабіжниками.
The Vikings are traders, not raiders.

Він назвав їх"грабіжниками і рекетирами".
He called them“thieves and rapists”.

Павло Дуров побився з грабіжниками у США.
Pavel Durov had a fight with the robbers in the USA.

Людина бореться з грабіжниками в своєму будинку.
Man fights with burglars in his home.

Виявилося, що він був убитий грабіжниками.
He had apparently been killed by robbers.

ймовірно, грабіжниками.
apparently by burglars.

Борці за свободу пригноблених народів стали грабіжниками їх багатств.
Fighters for freedom for their oppressed peoples had become plunderers of their wealth.