ГРАЙЛИВІ - переклад на Англійською

• playful

Приклади вживання Грайливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мальтійська собака природно невеликий і все ж вони грайливі і інтелектуальних, а також вірним супутником.
Maltese dogs are naturally small and yet they are playful and intelligent as well as a loyal companion.

прикраси у вигляді шикарного кольє, грайливі шпильки для волосся із залишків кольорової натуральної шкіри мають успіх на ринку саморобних прикрас.
ornaments in the form of a chic necklace, playful hairpins from the remnants of colored natural leather are successful in the market of homemade jewelry.

Він включає грайливі та гротескні образи,
It typically involves playful and grotesque imagery,

трагічні та грайливі, наповнені надзвичайним страхом
tragic and playful, filled with extraordinary terror

фокусники грайливі екзотичні тварини
magicians, playful exotic animals and,

де грайливі діти- самі художники.
where playful children are the artists themselves.

розглядаючи їх як грайливі і небезпечні забави недорозвинених
viewing them as playful and dangerous pastimes of undeveloped

усміхнені та грайливі Componibili, в композиції яких передбачено дещо видозмінені отвори для пальців- наприклад, це може бути знак«посмішки» або підморгування.
smiled and playful Componibili which compositions include a bit modified“finger holes”- for example, it is about a sign of smile or wink.

Навколо грайливого фонтана.
Around playful fountain.

Цього грайливого вихованця можна було часто зустріти в найкращих домах минулого.
One could often see the playful bird living in the noble houses of the past times.

Вона прикрашена грайливими подвійними кутасиками,
It is decorated with playful double tassels,

Грайливе мислення, яке буде обігравати ідеї та проблеми.
A playful thinking that will play with ideas and with problems.

Перш за все, грайливих дельфінів, що плавають навколо човна.
First of all, you have got these playful dolphins that seem to be swimming around the boat.

Ви можете показати свою грайливу сторону, одягнувши божевільну вершину в тренажерний зал.
You can show off your playful side by wearing a crazy top to the gym.

Використовуйте незбалансовані макети, як грайливу деталь між добре структурованими
Use imbalanced layouts as a playful detail between well structured

Чи сприймалися б вони такими ж легковажними та грайливими. Я не впевнена.
If they would have been seen as frivolous and playful and I don't know.

Ще один великий ніж для грайливих жінок.
Another great opener for playful women.

Особливий фуршет на відкритому повітрі, який надасть грайливого настрою вашій summer-party!
A special buffet outdoors that will give your summer-party a playful mood!

Шанувальники знайдуть в ньому пісні грайливого характеру.
Fans will find in it songs of a playful nature.

Результати нашої роботи не мають бути грайливими, але таким є процес.
Our outcomes are not meant to be playful, but our process is.