Приклади вживання Гральний бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докладніше про те, як в Україні пропонують регулювати гральний бізнес,- далі в статті.
The article describes in detail how Ukraine is going to regulate gambling businesses.Росія і Азербайджан, гральний бізнес знаходиться в дуже складній ситуації,
Russia and Azerbaijan, the gambling business is in a very difficult situation,далекого зарубіжжя виклали своє бачення того, як країна повинна легалізувати гральний бізнес- а це, на загальну думку, неминуче.
foreign countries shared their vision of how the country shall legalize gambling, which is an inevitable process, as everyone agreed.У багатьох країнах, де гральний бізнес легалізований, місцева влада вживає різних заходів щодо боротьби з лудоманією та забезпечення відповідальної гри в наземних та онлайн-казино.
In many countries, where the gambling business is legal, local authorities take different measures to fight Після цього, ви ніколи не доведеться ступити в"реальному світі' гральний бізнес спільний знову.
After this, you will never have to set foot in a‘real world' gambling joint again.Щоб організувати гральний бізнес із нуля, недостатньо отримати ліцензію,
To organize a gambling business from scratch, it is insufficient to acquire a license,Юрій Кожема розповість про компенсаційні заходи щодо підприємств, які мали діючі ліцензії на казино до того, як в 2009 році в країні заборонили гральний бізнес.
Yuriy Kozhema will talk about the compensatory measures regarding enterprises that had valid casino licenses before the state prohibited gambling in 2009.Лише 8% переконані, що можна легалізувати гральний бізнес за умов повної свободи підприємців за виключенням сплати податків.
Only 8% believe that it is possible to legalize gambling business in case of complete freedom of entrepreneurs except for paying taxes.оформлену на території тієї держави, де гральний бізнес дозволений законом.
issued on the territory of the state where gambling is allowed by law.доручивши отримання ліцензії на гральний бізнес братові Роберту.
commissioning the acquisition of a gambling business license to brother Robert.Вона також нагадала, що в 2009 році народним депутатам пропонували близько 100 млн євро за те, щоб вони не забороняли гральний бізнес в Україні.
She also recalled that in 2009 MPs offered 100 million euros for the fact that they are not banned gambling business in Ukraine.де гральний бізнес є легальним
where gambling is legalizedдоручивши отримання ліцензії на гральний бізнес братові Роберту.
charging his brother Robert the acquisition of a gambling business license.Зокрема, шанувальники казино часто приїжджають до Грузії, де гральний бізнес дозволений- країну відвідує багато туристів із Туреччини.
In particular, casino lovers frequently visit Georgia where gambling is permitted. The country welcomes a lot of tourists from Turkey.У цьому контексті, подразумевающем протистояння двох потужних континентів, не варто розглядати гральний бізнес.
In this context, implying the confrontation between two powerful continents should not be considered gambling.Таким чином, до кінця 90-х років минулого століття гральний бізнес Азербайджану повернувся до держави Радянського Союзу.
Thus, by the end of the nineties of the last century, the gambling business of Azerbaijan returned to the state of the Soviet Union.На сьогоднішній день законодавство більшості країн світу визнає казино і гральний бізнес незаконними.
To date, the legislation of the most countries of the world recognizes casinos and gambling as illegal.У низці країн гральний бізнес регулюється місцевим законодавством,
Гральний бізнес можна розвивати й отримувати з нього стабільний прибуток тільки
One can grow a gambling business and obtain У країнах, де гральний бізнес регулюється на законодавчому рівні, відкривати гральні заклади можуть тільки юридичні особи.
In countries, where 
