ГРАМА - переклад на Англійською

• gram
• grams
• grammes

Приклади вживання Грама Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайнер повідомила, що її установка дозволила з грама личинок за 18 діб отримати вже 2, 4 кілограма мух.
The designer said that her installation allowed from a gram of larvae for 18 days to get already 2.4 kilograms of flies.

вагою всього в одну десяту грама.
weighing only a tenth of a gram.

яке дозволяє отримувати вироби вагою від 1 грама до 8 кілограм.
which allows us to obtain products weighing from 1 gram to 8 kilograms.

Права сторона рівняння називається детермінант Грама для a і b, що дорівнює площі паралелограма утвореного цими двома векторами.
The right-hand side is called the Gram determinant of a and b, and represents the square of the area of the parallelogram formed by these two vectors.

професора історії Ганса Грама.
the history professor Hans Gram.

із застосувавши процес Грама- Шмідта так.
by means of Gram- Schmidt as follows.

Вважалося, що мільйонна частка грама, що накопичується в тілі людини, буде фатальною.
It is estimated that one millionth of a gram accumulating in a persons body would be fatal.

За своїм ваговими характеристиками(8, 6 грама, 900 проба) і розмірам червінець повністю відповідав дореволюційній монеті в 10 рублів.
According to its weight characteristics(8.6 g, 900 sample) and the size of the chervonetz, it fully corresponded to the pre-revolutionary coin of 10 rubles.

До цього було запроваджено поняття грама, який був визначений у 1795 році як вага одного кубічного сантиметра чистої води при температурі танення льоду.
This results from the definition given in 1795, where the gram was defined as the weight of one cubic centimetre of melting ice.

Одним метричний карат= одна п'ята грама(0.20gr) або 200 міліграм(мг).
One carat is one fifth of a gram(0.20 gram) or 200 milligrams.

Вважалося, що мільйонна частка грама, що накопичується в тілі людини, буде фатальною.
It has been estimated that one millionth of a gram accumulating in a person's body would be fatal.

Якщо у вас є грама з половиною тесту, як конкурентоспроможний бодібілдер,
If you are on a gram and a half of test like a competitive bodybuilder,

Одним метричний карат= одна п'ята грама(0.20gr) або 200 міліграм(мг).
One metric carat=one fifth of gram(0.20gr) or 200 milligrams(mg).

Реагент застосовується у вигляді пігулок масою 140- 145 грама кожна, що еквівалентно 100 грама товарного хлора, і поставляється в безпечній герметичній тарі.
Reagent used in the form of tablets weighing 140- 145 g each, which is equivalent to 100 g of commercial chlorine, and comes in secure sealed container.

До 1902 р. Кюрі вдалося видобути десяту грама чистої солі хлориду радію із декількох тонн ураніту,
By 1902, the Curies had extracted a tenth of a gram of pure radium chloride salt from several tons of pitchblende,

Навіть одна мільйонна частина грама цього вітаміну допомагає поліпшити загальний стан хворого.
Even one millionth part of a gram of this vitamin helps to improve the general condition of the patient.

Станом на січень 2008 року, вміст жирів у всіх пончиках був знижений до 0, 5 грама і менше.
As of January 2008, the trans fat content of all Krispy Kreme doughnuts was reduced to 0.5 of a gram or less.

або«Подвійний Біг-Мак»- чотири котлети по 45, 4 грама кожна й додатковий шматочок сиру.
four 1.6 oz(45.4 g) beef patties and an extra slice of cheese.

Для різних речовин дозування може становити від декількох міліграм до десятих часток грама на один кілограм тіла людини.
For different substances, the dosage can range from a few milligrams to a tenth of a gram per kilogram of the human body.

мкг- це лише мільйонна частина грама.
g- this is only a millionth of a gram.