ГРАМАТИКОЮ - переклад на Англійською

• grammar

Приклади вживання Граматикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що практично вся традиційна метафізика наповнена помилками, зумовленими поганий граматикою, і що майже всі традиційні проблеми метафізики і її традиційні результати- передбачувані результати- обумовлені нездатністю провести певні; види відмінностей в тому, що ми називаємо філософської граматикою, яку розглядали в попередніх лекціях.
I think that practically all traditional metaphysics is filled with mistakes due to bad grammar, and that almost all the traditional problems of metaphysics and traditional results- supposed results- of metaphysics are due to a failure to make the kind of distinctions in what we may call philosophical grammar with which we have been concerned in these previous lectures.

голова Комісія мови філіпіно, визнав, що філіпіно не що інше як таґальська синтаксисом і граматикою, без поки що граматичих елементів
acknowledged that Filipino was simply Tagalog in syntax and grammar, with as yet no grammatical element or lexicon coming from Ilocano,

вирішення індивідуальних проблем з граматикою, лексикою або мовними навичками.
aimed at solving individual problems with grammar, vocabulary and language skills.

п'яти до шістнадцяти років, мое володіння граматикою і словниковим запасом на рівні 10-річної дитини, але я не маю ніяких проблем з вимовою".[5].
I have a ten year old's fluency on grammar and vocab but no problem whatsoever with pronunciation".[5].

Але що такого складного в тому, щоб вивчити граматику?
Why is it so important to learn GRAMMAR?

Це вимагає глибоких знань граматики іноземної мови,
This requires the deep grammatical knowledge of a foreign language,

Деякі особливі риси граматики фінської мови.
Some specific grammatical features of Finnish.

На ній немає ні граматики, ні риторики і бути не може.
It has neither grammar nor rhetoric, nor can it be given any.

Вивчають лексику, граматику.
They learn vocabulary, gramma….

Вони мають власну граматику.
It has its own grammer.

Добре знаєш граматику?
Do you know Gramm?

Коли ми, наприклад, вчимо граматику, він має багато роботи.
When we learn vocabulary, our brain has a lot of work to do.

Я підтягнув свою граматику.
I expanded my vocabulary.

Я думала, мені необхідно вивчати більше граматики.
I thought I needed more linguistics.

Ця частина перевіряє вашу граматику.
This part mostly tests your vocabulary.

Семантичний плеоназм- більше питання стилю і використання граматики.
Semantic pleonasm is more a question of style and usage than grammar.

Коригування тексту, перевірка орфографії та граматики.
Proof read, check spelling and grammer.

Науково-технічні тексти показують велику кількість особливостей граматики.
Scientific and technical texts show a large number of grammatical features.

(“Хто вбив граматику?”).
(“Who killed Herzog?”).

Не звертайте особливу увагу на граматику.
Pay no attention to the Grammys.