ГРАНИЧНЕ - переклад на Англійською

• limit
• maximum
• boundary
• borderline
• limits
• limiting
• marginal

Приклади вживання Граничне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високе граничне оподаткування відбирає гроші, які могли б бути використані в іншому випадку на благоустрій персоналу,
High marginal taxation takes away money that could have otherwise been used on staff welfare,

зберігаючи граничне навантаження на 1 м2.
keeping the load limits 1 m2.

На жаль, граничне світлове поле, яке може бути використане в експерименті, визначається не можливостями лазерної техніки,
Unfortunately, the limiting light field that can be used experimentally is determined by the breakdown of the medium

з самої розумової форми, в якій граничне узагальнення представляється як свідчення практичного значення об'єднання,
from the very thinking form in which the ultimate synthesis is presented as evidence of the practical value of the merger,

радянська модель являє собою граничне- також секуляризированное,
the Soviet model represents the utmost- also secularized,

розрахунку на граничне навантаження, розрахунку на стійкість від прогресуючого обвалення,
in calculations on extreme load, in calculation of resistance to progressive collapse,

Гранична чесність з клієнтом.
Ultimate honesty with the client.

Значне підвищення граничного розміру доходу до 20 млн.
The significant increase of the maximum amount of income to 20 million.

Відповідь базується на концепції граничного аналізу, який розроблено в економікс.
The answer is based on the concept of marginal analysis as developed in economics.

Граничну кількість суддів буде визначено пізніше.
Limit the number of judges will be determined later.

Практичні формули граничної і розрахункової глибини місцевого розмиву.
Practical formula and limit estimated depth of local erosion.

Гранична умова усього світу….
The boundary condition of the universe….

Граничний вік(на момент подання запиту)- 35 років.
The maximum age(at the time of inquiry)- 35 years.

Гранична допустима доза алкоголю в крові водія складає 0, 2 проміле.
Maximum tolerated dose of alcohol in the driver's blood is 0.2 ppm.

Повна місткість каністри та граничні відхилення, дм3.
Full capacity of the canister and maximum deviations, dm3.

Гранична форма".
The ultimate form.".

У граничних випадках ці обмеження можуть по суті зробити програму невільною.
In extreme cases, these restrictions may effectively render the program nonfree.

Гранична швидкість пересування на магістралі становить 110 км/ год;
Maximum travel speed on the highway is 110 km/ h;

Граничним значенням для огірків є відмітка в 16 градусів.
The limit value for cucumbers is 16 degrees.

У містах хочуть зменшити граничну швидкість на дорогах і збільшити штрафи.
In the cities want to reduce the speed limit on the roads and increase the penalties.