ГРАНИЧНИМИ - переклад на Англійською

• boundary
• marginal
• limit

Приклади вживання Граничними Українська мовою та їх переклад на Англійською

хліб можуть бути визначені відповідними граничними корисностями цих одиниць,
bread could be determined by the respective marginal utilities of these items;

така ринкова відповідність між цінами і граничними затратами буде очікуватися лише до тієї міри, до якої еластичність попиту на окремі товари наближується до умов, що припускаються теорією ідеальної конкуренції або до тієї міри,
that in such a market correspondence between prices and marginal costs is to be expected only to the degree that elasticities of demand for the individual commodities approach the conditions assumed by the theory of perfect competition

криву загальниї витрат і ви не тільки берете нахил в будь-якій точці, що є граничними витратами.
you're not just taking the slope at any point that's the marginal cost.

З цими граничними умовами, а також рівнянням руху, час є інваріантним,
Since these boundary conditions, as well as the equation of motions,

навіть додаткова гранична або-(Я- те, що я надмірний із словами, додатковими і граничними.).
even the incremental marginal or--(I'm-- I'm being redundant with the words incremental and marginal.).

дозволяє давати прозорі формулювання для багатьох понять, пов'язаних з граничними переходами від кінцевого до нескінченного.
making it possible to give lucid statements for many concepts connected with a limit transition from the finite to the infinite.

Відповідь базується на концепції граничного аналізу, який розроблено в економікс.
The answer is based on the concept of marginal analysis as developed in economics.

Гранична умова усього світу….
The boundary condition of the universe….

Її величина визначається граничною продуктивністю кожного виду роботи.
Its height is determined by the marginal productivity of each type of work.

Крива граничного доходу монополії лежить нижче її кривої попиту.
The monopolist's marginal revenue curve lies below its demand curve.

М73 Дослідження граничної поведінки відображень у метричних просторах
М73 Study of boundary behavior of mappings in metric spaces

Наша нова крива граничного доходу виглядатиме так.
Our new marginal revenue curve will look something like that.

Теги: атмосферний граничний шар; параметризация; прогностичні схеми.
Tags: atmospheric boundary layer; mesoscale prediction models; parameterization.

Граничною вигодою є функція кількості кроликів яку ми вже маємо.
Marginal benefit is a function of the number of rabbits that we already have.

Встановіть граничний ліміт.
Install boundary signage.

Граничний дохід дорівнює граничним витратам.
Marginal revenue is equal to marginal cost.

Додаткові умови: Гранична мастило, контактна втома.
Additional conditions: Boundary lubrication, contact fatigue.

Різницю між загальною і граничною корисністю.
The difference between total and marginal utility.

Гранична поведінка відображень на фінслерових просторах.
The boundary behavior of mappings on Finsler spaces.

Чому криві попиту і граничного доходу співпадають?
Why do the demand and marginal revenue curves coincide?