ГРАНІТНІ - переклад на Англійською

• granite

Приклади вживання Гранітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сірі гранітні стіни викарбувані 120 різними шрифтами, щоб віддати належне багатству людської мови, тоді як читальний зал розташований
The gray Aswan granite walls are etched with 120 different scripts to pay tribute to the richness of human language,

підлогою»- піч під підлогою, зверху якої клали гранітні камені, щоб випускати гаряче повітря через вентилі в підлозі.
an underground furnace on top of which granite stones would be piled, to then release hot air through vents in the floor.

вас чекає незаймана гірська обстановка, наповнена ароматними соснами, гранітні вершини, лідирні холодні струмки
a pristine mountain environment chock full of fragrant pines, granite peaks, ice cold streams

яка зроблена з цілісного шматка граніту шоколадного кольору і навіть міцніша, ніж гранітні стіни камери Царя.
solid block of chocolate-colored granite and is even harder than the granite walls of the King's Chamber.

Таким чином в дуже холодні зимові дні у дворі школи, де зберігався барельєф, розігріваючи в казанах воду робітники відновили гранітні блоки.[1] Тут пам'ятник простояв протягом 43 років.
Thus, during very cold winter days, the granite wall was rebuilt in the court of the school that was hosting the bas-relief.[1] The monument stayed here for 43 years.

відтоді користується міжнародним визнанням за вражаючі гранітні скелі, водоспади,
Yosemite is internationally recognized for its granite cliffs, waterfalls,

Оздоблення гранітною плиткою.
Finish granite tiles.

Стойка HS300 з гранітною основою(опція).
HS300 rack with granite base(option).

На правому березі Берди окреме гранітне пасмо, звернене на південь.
On the right bank Berda separate granite ridge, facing south.

В ході ремонту замінили гранітну обшивку і технічну систему фонтану.
During the renovation, builders replaced the granite cladding and technical systems of the fountain.

Пряма співпраця з гранітними кар'єрами і власне виробництво дозволяють зробити ціну мінімальної.
Direct cooperation with granite quarries and own production allow to make the price minimal.

Острів являє собою гранітну скелю, на вершині якої росте кілька невисоких дерев.
The island is a granite rock on top of which some low growing trees.

Бог для Міджені був гігантом з гранітними кулаками, що принижували волю людини.
God for Migjeni was a giant with granite fists crushing the will of man.

Рекомендовано для профілактики грунтовно чистити гранітну мийку хоча б один раз на місяць.
Recommended for prophylaxis thoroughly clean granite wash at least once a month.

Гранітним палацом.
The Granite Palace.

Такий агломерат буває гранітним, мармуровим або кварцовим.
This agglomerate is granite, marble or quartz.

Гранітне підвіконня стане незамінним в зовнішньому застосуванні.
The granite window sill will become indispensable in outdoor applications.

Старовинні меблі, дзеркала гармонійно поєднуються з цегляними склепіннями і гранітними арками.
Antique furniture and mirrors are harmoniously combined with brick vaults and granite arches.

мармурової і гранітної крихти, кварцитів.
marble and granite chips, quartzites.

Це єдині острова в світі, які мають гранітне походження.
They include the only islands in the world that are formed of granite.