ГРАЮТЬ З - переклад на Англійською

• play with
• playing with
• plays with
• toy with

Приклади вживання Грають з Українська мовою та їх переклад на Англійською

До цього часу більшість дітей заспокоїлися грають з іншими речами.
By that time, most children have calmed down and are playing with other things.

Відео гри, які грають з колесом автомобіля.
Video games that are played with the steering wheel of the car.

На превеликий жаль, люди не розуміють, що грають з вогнем.
Unfortunately, many teens don't understand they are playing with fire.

Цю епоху характеризували жінки, які грають з образами«хлопчика», короткі стрижки
This epoch was characterized by women that play with characters of“boy”,

Сценаристи спритно грають з нашими очікуваннями, так що буває важко вгадати,
The scriptwriters play with our expectations, so it is difficult to guess who is the victim

Майбутні президенти грають з обіцянками соціально-економічних реформ,
Prospective presidents toy with the promises of socio-economic reforms,

Поки малюки забуття грають з піском і будують замки,
While the little ones play with sand for nothing and build locks,

перші номери грають з первьп\* і, другі- із другими;
the first room playing with pervp\*, and the second- with the latter;

Але коли діти грають з дітьми, а не з дорослими,- це розвиток комунікативних здібностей
But when children play with children, but not with adults, this is the

Українські дівчата в бікіні грають з м'ячем у відкритому басейні в міському пляжному клубі київ.
Kiev beach club and Kiev nightlife in summer: Ukrainian girls in bikini playing with ball in outdoor pool in city beach club kiev.

Саме вони стають кращим другом малюка, грають з ним, доставляють йому радість
They become the best friend of the kid, play with him, gives him joy,

В рамках дослідів самцям демонстрували клітку з їх самками, які грають з іншими мавпами чоловічої статі.
Males showed a cage with their females playing with other male monkeys.

Інший раз вони грають з оточуючими, їм подобається відчувати себе коханими
Sometimes they play with others, they like to feel loved

Причина експоненціальності полягає в тому, що збільшується число людей, що беруть участь і грають з цією технологією і додають її до майбутніх проривів”.
The reason things go exponential is because you have an increasing number of people participating and playing with that technology and adding to the future breakthroughs.”.

дбають, грають з малюком, задають моральні орієнтири
care, play with the baby, set moral guidelines

Щорічно волонтери МОЗ відвідають дітей в інституті соціального захисту дітей Ningbo Enmeier, грають з дітьми та дарують їм подарунки.
Every year, MH volunteers will visit the children in Ningbo Enmeier children welfare institute, playing with children, and giving them gifts.

Коли батьки жартують і грають з дитиною, вони дають йому інструменти для творчого мислення, для пошуку нових друзів
When parents make jokes and play with the baby, they give him the tools for creative thinking to find new friends

американські прихильники грають з нацистською ідеологією, не розуміючи при цьому, що грають з вогнем.
American supporters play with Nazi ideology; they don't understand that they play with fire.

Маркетологи грають з цим страхом, як кіт з мишеням,
Marketers play with this fear, like a cat with a little mouse,

тому що їх було б не відрізнити від божественних істот, що грають з фізикою.
because they would be indistinguishable from the divine beings that play with physics.