ГРЕКА - переклад на Англійською

• greek
• of the greeks

Приклади вживання Грека Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жидовина перше, та й Грека;
and also to the Greek.

Жидовина перше, та й Грека;
and also of the Gentile;

От і тепер, улаштувавшись працювати до грека Нику Пападакису,
And now, after settling down to work for the Greek, Nick Papadakis,

Річний даугавпилчанин у першій сутичці здолав грека Владимироса Матіаса(8-4),
Summer daugavpilchanin in the first fight overcame the Greek Vladimiros Matias(8-4),

Беате Чепе звинувачується у вбивстві восьми турків, одного грека, а також жінки-поліцейського,
Beate Zschaepe, 38, is charged with complicity in the murder of eight Turks, a Greek and a German policewoman between 2000

Нема ні єврея, ні грека, ні раба, ні вільника,+ немає
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave

однак статус грека Никифора був такий, що навіть серед учасників Собору були сумніви,
but the status of the Greek Nikephoros was questioned even among members of the council,

збудована в 1580 році за проектом італійця Петра Барбони для багатого львівського купця, грека за походженням, Костянтина Корнякта.
built in 1580 on the project of Petro Barbon for the rich Lviv merchant, Greek by origin, Konstiantyn Korniakta.

мавританців і грека з Сирії, куплених мною в минулому році на торгах в Анціуме у сирійських торговців.
Mauritanian and Greek from Syria, bought me last year at auction in Antsiume the Syrian merchants.

мавританца і грека з Сірії, куплених мною в минулому році на торгах в Анциуме у сірійських торговців.
Mauritanian and Greek from Syria, bought me last year at auction in Antsiume the Syrian merchants.

етнічного грека й офіцера поліції трьома членами неонацистського угруповання в 2000-2007 роках.
an ethnic Greek and a police officer in a period running from 2000 to 2007.

мавританців і грека з Сирії, куплених мною минулого року на торгах у Анціуме у сирійських торговців.
Mauritanian and Greek from Syria, bought me last year at auction in Antsiume the Syrian merchants.

в якій загинули 23 грека- його співробітники
where 23 Greeks(his colleagues and friends from“MICHANIKI”)

турецьким послом Скіндером, ворожість митрополита Данила до нього і негативне ставлення Грека до наміру Василя розлучатися зі своєю дружиною вирішили його долю.
Metropolitan Daniel's hostility towards him, and Greeks' own negative attitude towards Vasili III's intention to divorce Solomonia Saburova decided his fate.

Нема Жидовина, нї Грека; нема невільника,
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave

турецьким послом Скіндером, ворожість митрополита Данила до нього і негативне ставлення Грека до наміру Василя розлучатися зі своєю дружиною вирішили його долю.
Metropolitan Daniel's hostility towards him, and Greek's own negative attitude towards Basili III's intention to divorce Solomonia Saburova decided his fate.

батька ж Грека.
but his father was a Greek.

батька ж Грека.
but his father was a Greek.

Пішла Ольга в Греки, І прийшла до Цареграда.
Ol'ga went to Greece, and arrived at Tsar'grad.

Греки завжди спізнюються.
You Russians are always late.