Приклади вживання Гренландією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Читати далі про Гренландія|.
Continue reading on Grantland.Лютого в самій північній точці Гренландії температура досягла 6 градусів Цельсія.
Then Еріка Рудого і Гренландії.
Erik сліди ведуть через Гренландію і Північну Африку до Лівії,
У січні 1943 р. він приєднався до них сівши на борт«СС Дорчестер» для поїздки в Європу через Гренландію, і відправився у фатальний шлях.
In January 1943 he joined them on board the Dorchester for the trip to Europe via Greenland, and set off on the fatal journey.По мірі того як теплова хвиля перемістилася в Арктику і Гренландію, Арктичний морський лід досягає нових рекордно низьких рівнів.
As the heat wave moved on to the Arctic and Greenland, Arctic sea ice is reaching new record low levels.Тим не менш, Високий суд рішення, прийняті суддями, які живуть в Гренландію і Фарерські острови може бути оскаржене в датських вищих судів.
However, high court decisions made by judges living in the Faroe Islands or Greenland can be appealed in the Danish High Courts.включаючи Гренландію і єдину територію Французької Республіки.
including Greenland, and to the entire territory of the French Republic.відправлялися освоювати ісландію і гренландію, а зовсім не плавали туди на бойових суднах- драккарах.
set off to explore iceland and greenland, and not swam there in combat ships- drakkar.У квітні 1940, після окупації Данії Німеччиною, уряд США заявило про поширення на Гренландію доктрини Монро.
In 1940, after the occupation of Denmark by Germany, the US government announced the spread of the Monroe Doctrine to Greenland.Наприклад, на карті світу, складеній у цій проекції, площа Гренландії та Африки майже однакові,
For example on world maps, Africa looks atound the same size as Greenland but slightly biggerТимчасова лінія для нарощування льодових щитів Гренландії та Антарктиди з часу потопу до теперішнього часу.
Time-line for Були певні припущення щодо того, чи може Гренландія розглянути можливість приєднання до Європейського Союзу,
There has been some speculation as to whether Greenland might consider rejoining the European Union,Датська колонізація почалася в 18 столітті, і Гренландія була невід'ємною частиною Данії у 1953 році.
Danish colonization began w the 18th century, and Grenlandia was made an integral part of Dania w 1953.які ми маємо сьогодні,- це льодові щити Гренландії і Антарктиди.
examples we have today are the Greenland and Antarctica ice sheets.я би обрав Гренландію”.
Гренландія з населенням близько 56 тисяч чоловік є автономною частиною Королівства Данія,
With a population of about 56,000, Greenland is a self-ruling part of the Kingdom of Denmark,Однак, воно не застосовується ані до Фарерських островів, Гренландії, Акротірі і Декелії, ані до тих заморських країн
However, it applies neither to Faeroe Islands, Greenland, Akrotiri and Dhekelia,який жив в XI столітті, Гренландія отримала свою назву з легкої руки її першовідкривача Еріка Рудого,
who lived in the XI century, Greenland got its name from the light hand of its discoverer Erik the Red,А в Гренландії відправили нашвидкуруч зібрану групу вчених
And in Greenland sent a hastily assembled group of scientists
