Приклади вживання Гретель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гензель та Гретель Красуня та Чудовисько.
а дівчинку- Гретель.
and the girl Gretel.Її назва-«Хансель і Гретель».
She had called it“Hansel and Gretel”.Хлопчика звали Гензель, а дівчинку- Гретель.
The little boy was called Hansel and the girl Gretel.Это сказка"Ганзель и Гретель".
That's"hansel and gretel.".Її назва-«Хансель і Гретель».
They named it"The Hansel and Gretel".Її назва-«Хансель і Гретель».
One of them is“Hansel and Gretel.”.Чи ви Читали казку про Гензеля і Гретель?
Remember the fairytale about Hansel and Gretel?Хензель і Гретель заблукали в лісі(1970).
Hansel and Gretel got lost in the forest.Чи ви Читали казку про Гензеля і Гретель?
Do you recall the story about Hansel and Gretel?Чи ви Читали казку про Гензеля і Гретель?
Do you remember the fairy tale of Hansel and Gretel?Чи ви Читали казку про Гензеля і Гретель?
Do you remember the story of Hansel and Gretel?Білосніжка","Спляча красуня" і"Гензель і Гретель"- одні з найвідоміших казок.
Snow White”,“Sleeping Beauty” and“Hansel and Gretel” are some of the most famous fairy tales.Наприклад, у братів Грімм в казці«Гензель і Гретель» діти знаходять їстівний пряниковий будиночок.
For example, the brothers Grimm in the fairy tale"Hansel and Gretel" children find an edible gingerbread house.По системі класифікації казкових сюжетів Аарне-Томпсона,«Гензель і Гретель» має номер 327А,
Under the Aarne-Thompson classification system,"Hansel and Gretel" is classified under Class 327,"The Childrenвключаючи класичні казки, такі як«Гензель та Гретель»,«Красуня та Чудовисько».
including classics such as Hansel and Gretel and Beauty and the Beast.….бабусі з казки“Червоної Шапочки”, і котедж відьма з казки“Гензель і Гретель”.
witches cottage from a fairy tale"Hansel and Gretel".котедж відьма з казки“Гензель і Гретель”.
the witch's cottage from Hänsel und Gretel.Лілліс зіграє в екранізації німецької казки"Гензель та Гретель" братів Грімм,
a film adaptation based on the German folklore Hansel and Gretel by the Brothers Grimm,що«Гензель і Гретель» належать до групи європейських історій, особливо популярних в Балтійському регіоні,
that"Hansel and Gretel" belongs to a group of European tales especially popular in the Baltic regions,
