ГРИБКИ - переклад на Англійською

• fungi
• fungus

Приклади вживання Грибки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість цвілевих грибків є сапрофітами, але є і паразитичні форми, що розвиваються в живих тканинах людини і тварин(див. паразитичні Грибки).
Most of the moulds is saprophytes, but there parasitic forms, developing in living tissues of humans and animals(see parasitic Fungi).

І грибки, не мають більш бактеріальних«конкурентів»,
And mildew, not having a bacterial"competitors",

Найпоширеніші хвороби, збудниками яких є грибки- це кандидоз,
The most common diseases, which are caused by fungi are candidiasis,

Деякі приклади: грибки, акули, раки
Some examples of this are fungi, sharks, crayfish,

Фізіологічно здорові культури позбавляють грибки«дому», організм відторгає чужорідні мікроспори.
Physiologically healthy cultures deprive the fungi“at home”, the body rejects alien microspores.

Дріжджі і грибки також унікальні
Yeast and fungis are also special

Поняття тут було б розташувати матеріали для того, щоб грунтові бактерії і грибки можуть виживати і розмножуватися так як всі вони руйнуються.
It is crucial to mix the materials so that the fungi and bacteria will be able to survive and multiply while they are breaking down.

Важливо, щоб все гілки і стебла чагарнику були ретельно опрацьовані, в іншому випадку усунути грибки борошнистої роси повністю не вийде.
Important, to all the branches and stems of bushes were carefully crafted, otherwise it will not completely eliminate the fungi powdery mildew.

Ефективність застосування соди італієць пояснює її здатність ощелачивать середовище, а грибки роду кандида,
The Italian explains the effectiveness of the use of soda by its ability to alkalize the environment, and fungi of the genus Candida,

віруси, грибки, глисти) з визначенням ступеня її впливу на компенсаторні можливості імунної системи.
viruses, fungi, worms) to the definition of the extent of its impact on the compensatory potential of the immune system.

навіть знищує багатьох наших внутрішніх ворогів, таких як, грибки, патогенні бактерії,
such as pathogenic(anaerobic) bacteria, fungus, cancer cells,

На відміну від рослин, які виробляють поживні речовини з неорганічних речовин за допомогою фотосинтезу, або грибки, які живляться за рахунок поглинання органічних речовин, в яких вони, як правило,
Unlike plants, which manufacture nutrients from inorganic substances by means of photosynthesis, or fungi, which feed by absorbing organic matter in which they are usually embedded,

патогенні бактерії, грибки, ракові клітини та інші».
bacteria, fungus, cancer cells, and so much more.

бактерії або грибки, якими можна заразитися при купанні в брудному водоймі,
bacteria or fungi, which can be infected during bathing in a dirty reservoir,

бактерії та грибки колонізуються і зберігаються на дверних ручках,
bacteria, and fungi colonize and persist on doorknobs,

При цьому може виникнути проблема- в неохоплених корінням земляному комі можуть сильно розвиватися грибки, хоча пізніше, коли коріння освоять весь об'єм горщика,
In this case, a problem may arise- fungi can develop strongly in an earthen coma not covered by roots, although later, when the roots

який вбиває мікроби, грибки і віруси, вітамін В5 зміцнює епідерміс,
which kills germs, fungi and viruses, helps to keep hands clean,

мати аераційні пристрої- вентиляційний коник або вентиляційні грибки на схилах даху.
have the aeration device- ridge vent or vent fungi on the slopes of the roof.

він губить практично всі грибки і гельмінти, крім аскариди.
it kills practically all fungi and helminths, except for ascarids.

мають надійну імунну систему, яка може захистити їх від патогенів, включаючи віруси, грибки, бактерії і паразитів.
have robust immune systems that can protect them from pathogens including viruses, fungi, bacteria and parasites.