ГРИБНИЙ - переклад на Англійською

• mushroom
• mushrooms
• fungal

Приклади вживання Грибний Українська мовою та їх переклад на Англійською

де певні страви, такі як"вегетаріанська" лазанья або грибний строганоф, надто регулярно трапляються.
where certain dishes such as"veggie" lasagna or mushroom stroganoff feature all too regularly.

дуже смачний грибний суп на джерельній воді,
delicious mushroom soup with spring water,

голубці, так і«Панський» грибний суп у паляниці та розроблений кухарями ресторану фірмовий стейк«Тарас Бульба» з декількох сортів м'яса.
also our specialties- delicious mushroom soup in a loaf of bread that called“Panski” and meat chop“Taras Bulba” made on fire.

а його пікантний грибний присмак здатний підкорити до глибини душі навіть найвибагливішого гурмана.
and its spicy mushroom flavor can conquer to the heart of even the most demanding gourmet.

наприклад,«quin sauce». Такий соус можна приготувати, додавши грибний кетчуп або горіховий кетчуп
Quin sauce may be prepared by adding mushroom ketchup[5] or walnut ketchup

після чого її розлиливали по пляшках. Додаткові рецепти 1857 для табірного кетчупу використовували такі інгредієнти, як грибний кетчуп, оцет,
Additional 1857 recipes for camp ketchup used ingredients such as mushroom ketchup, vinegar,

призведе до грибний зростання цін,
would lead to a mushroom price rise,

Минулого місяця підносили грибне поле у Канвані до 3-го класу!
Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III!

Грибному Королівстві.
The Mushroom Kingdom.

Токсичні гепатити(отруєння грибними отрутами, промисловими токсичними речовинами);
Toxic hepatitis(poisoning by fungal poisons, industrial toxic substances).

Грибне рагу з трюфельним соусом і пармезаном.
Mushroom ragout with truffle sauce and parmesan.

Грибні ураження помітно знижують життєздатність рослин, гублять урожай.
Fungal lesions have markedly reduced the viability of the plant, ruining the crop.

Кладка яєць грибного комарика в корінні рослини.
Egg-laying in fungus midge in the roots of plants.

Грибна закуска на хлібі.
Mushroom appetizer on bread.

Можливе грибне походження алкалоїдів ерголіну також у Convolvulaceae.
There may be a fungal origin of the ergoline alkaloids also in the Convolvulaceae.

Сушіння деревини дозволяє захистити її від грибних та біологічних пошкоджень.
Wood drying allows to protect the wood from fungus and biological damage.

Додайте грибну ікру«Верес» і готуйте ще 5 хвилин.
Add Veres mushroom spread and cook for 5 minutes.

ОТА є грибним токсином і також вважається можливим людським канцерогеном.
OTA is a fungal toxin also considered a possible human carcinogen.

Грибна“полювання”. Частина 1-я.
Mushroom“hunting”. Part 1.

Сприяє появі грибних комариків перезволожений субстрат.
Promotes the appearance of fungal mosquitoes wetland substrate.