ГРИЗЕ - переклад на Англійською

• gnaws
• eating
• nibbles
• chewing
• bites his
• gnawing
• eats
• chews

Приклади вживання Гризе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розпізнати у підлітків стресовий поведінку можна по таких явищ- старшокласник гризе нігті, постійно смикає волосся, скрипить зубами, хрумтить пальцями.
It is possible to recognize stressful behavior in adolescents by such phenomena- a high school student bites his nails, constantly pulls his hair, grits his teeth, crunches his fingers.

Все це постійно гризе жінку, вона постійно чекає, що ж буде далі і до кінця не усвідомлює,
All it constantly gnaws at the woman, she is always waiting for what will happen next

У запущених випадках зрозуміти, чому дитина гризе нігті, поради психолога лише допоможуть.
In advanced cases, understand why the child bites his nails, the advice of a psychologist will only help.

періодичні фарбою, гризе біль або захватні болю).
intermittent paint, gnawing pain or gripping pain).

Таким чином, фактор, який підказує, чому кролик гризе клітку, слід визначати в кожному конкретному випадку.
Thus, the factor that suggests why the rabbit gnaws the cage should be determined in each case.

Екщо дитина гризе нігті під час розумових навантажень,
EIf a child eats nails during mental stress,

я відчув вибух меланхолії, що гризе болі під серцем.
I felt an explosion of melancholy, a gnawing pain beneath my heart.

Якщо ви побачите, як він щось гризе або крає, підвищуйте на нього голос, сказавши:«не Можна».
If you see how he chews or torments something, raise your voice at him, saying:"It is impossible.".

Визначити з якої причини дитина гризе нігті можна,
Determine the reason why the child eats nails can,

Почуття провини гризе зсередини, воно руйнує духовну рівновагу
Guilt festers inside, it destroys the spiritual equilibrium

Собака гризе або лиже місце укусу,
The dog is eating or licking the bite,

просять їх залишитися і з'ясувати, що за туга гризе Гамлета.
find out what kind of longing Hamlet gnaws.

якийсь черв'ячок постійно гризе вас, змушуючи звертати увагу на дрібниці,
some worm constantly nibbles at you, forcing you to pay attention to the little things,

оскільки якщо в будинку хтось гризе нігтьові пластини,
because if someone in the house nibbles at the nail plate,

Або ви звертаєтесь до того, що гризе голодний біль у животі,
Or would you address that gnawing hunger pain in your stomach,

Якщо дитина гризе нігті через стрес
If a child eats nails due to stress

ваша дитина може зосередитися на регулярне харчування, а не на гризе, що він чи вона може отримати між основними прийомами їжі в день.
your child can concentrate on the regular meals and not on the nibbles that he or she can get in between the main meals of the day.

Равлики гризуть коріння, потрапляючи в будинок разом з лісовою
Snails gnawing roots, getting into the house along with forest

Звичка гризти нігті.
The habit of gnawing nails.

Нарощування нігтів дозволяє позбутись звички гризти нігті.
Nail extension helps give up the bad habit of chewing on nails.