ГРИМ - переклад на Англійською

• make-up
• makeup

Приклади вживання Грим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аніматорів, одяг та грим яких переносив у часі, аби якомога яскравіше відтворити атмосферу стрічки;
Animators whose clothes and makeup took you back in time to recreate the film's ambience in the best way possible;

Насправді знімок був узятий з сайту, який демонструє спецефекти і грим для фільмів-бойовиків.
In reality, it was taken from a web page demonstrating special effects and make-up for action movies.

Також судді оцінили роботу художника, грим і костюми історичного фільму про інтриги при дворі королеви Анни Стюарт.
The judges also praised the work of the artist, the makeup and costumes of a historical film about the intrigues at the court of Queen Anne Stuart.

якому"бразильські" руки наносять бойової грим.
with whom"Brazilian" hands apply combat make-up.

Якщо вже розмова про них хто б не робив грим Сінтії його треба пристрелити і поховати поряд з нею.
Whoever did Cynthia's makeup should be shot and buried beside her.

в цьому їм допомагають декорації і грим.
in this they are helped by scenery and make-up.

прикраси і грим учасників, а також пересувні платформи
decorations and makeup of participants, and also by mobile platforms

Весь таймінг зйомки був розпланований з урахуванням часу зйомок на кожен окремий епізод і грим.
The entire shooting timing was planned out taking into account the shooting time for each individual episode and makeup.

Картина отримала чотири премії Еммі за дизайн костюмів, грим, музику і візуальні ефекти.
The film won four Emmy Awards in the categories of costume design, makeup, music composition and visual effects.

символічні костюми, умовний грим.
symbolic costumes and conventional makeup.

вони також почали експериментувати з іміджем, носячи грим і різні костюми[16].
they also began experimenting with their image by wearing makeup and various costumes.

У 1850 році провінційний французький видавець Батіст Поль Грим надрукував найпопулярнішу з колод Етейлли- так зване Єгипетське Таро.
In 1850, a provincial French publisher Baptiste Paul Grimaud published the most popular of the decks Eteylly- the so-called Egyptian Tarot.

акторів простір сцени, одяг і грим героїв.
clothes and make-up of heroes imposed on the director and the actors.

костюм і грим підказали мені образ.
the costume and makeup showed me the image.

Монокампер костюмерна Series Pro- це однокімнатний автомобіль, обладнаний трьома грим місцями, зоною для розміщення костюмів та інших атрибутів для роботи гримерів
Monocamper Costume Series Pro is a one-room car equipped with three play places, a zone for the placement of costumes

за мотивами твору братів Грим, герої якого запросять вас до справжньої казкової подорожі, повної пригод та святкових чудес.
the Seven Dwarfs", based on the Grimm Brothers, whose characters will invite you for a true fairytale journey full of adventure and festive wonders.

яскравий різнокольоровий грим або виразні маски героїв,
bright colorful makeup or expressive masks of characters,

Поки є інтерес, гра буде жити в Блокчейні вічно.
As long as there is interest, the game will live in the blockchain for eternity.

Грою престолів» Рецензенти Variety.
Game of Thrones Critics of Variety.

Так, гріх був мій, і я не зрозумів це.
But the crime was mine, of not understanding.