Приклади вживання Грудничка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча імунітет у грудничка дійсно міцніше, ніж у дитини, що живиться штучними сумішами.
Although the immunity of the baby is really stronger than that of a child eating artificial mixtures.Фото: Прояв контактної алергії на латекс у грудничка(на лейкопластир, яким заклеювали грижу).
Photo: The manifestation of contact allergy to latex in infants(on the adhesive plaster used to seal the hernia).Дисбактеріоз кишечника у грудничка може не розпочатися,
Dysbacteriosis of the intestine in the baby can not begin,Патогенна кишкова паличка у грудничка супроводжується яскраво вираженим бродінням: болем у животі, метеоризм.
Coli in infants is accompanied by a pronounced fermentation: abdominal pain, meteorism.Запідозрити непереносимість лактози у грудничка можна, якщо у дитини не припиняється блювота і діарея після вживання материнського молока.
It is possible to suspect lactose intolerance in a baby if the child does not stop vomiting and diarrhea after consuming mother's milk.обмінні процеси в організмі грудничка.
metabolic processes in the body grudnichka.Займатися самостійним лікуванням стафілокока у грудничка не потрібно, адже це загрожує розвитком ускладнень,
Tutor treatment aureus in infants do not need,Набряк у грудничка є серйозною небезпекою,
Swelling in the baby is a serious danger,У чистому вигляді користь сливи для грудничка в занадто ранньому віці сумнівна.
Останнє характерно для новонароджених- закладеність носа у грудничка виникає через поки ще вузьких носових проходів.
The latter is typical for newborns- nasal congestion in the baby occurs due to the still narrow nasal passages.проявляються судоми при високій температурі у грудничка або дитини старшого віку, покаже відео.
cramps at a high temperature in a baby or older child look and show, the video shows.Корочка на голове грудничка- почему появляется и как ее убрать?
The crust on the head of a baby- why does it appear and how to remove it?Якщо червоні плями на обличчі у грудничка(та й малюків постарше)
If the red spots on the face of the baby(andolder children)теж відносимо до ягодам, так що з подібними начинками краще бути обережними годуючим мамам, щоб не спровокувати висип і коліки у грудничка.
so with such fillings it is better to be careful for nursing mothers so as not to provoke a rash and colic in the baby.Також в результатах аналізу на дисбактеріоз у грудничка вказується співвідношення«хороших» і«поганих» мікроорганізмів, виявляється резистентність останніх до антибіотиків.
Also, in the results of the analysis for dysbacteriosis in the infant, the ratio of"good" and"bad" microorganisms is indicated, the resistance of the latter to antibiotics is revealed.Але якщо у грудничка блідий вигляд,
But if the baby has a pale appearance,Хочеться ще підкреслити, що для дитини на штучному вигодовуванні обмеження в дієті зазвичай більш суворі, ніж для грудничка, і родина однаково буде змушена дотримуватись певної дієти, щоб не спокусити маля чим-небудь смачним,
I would also like to emphasize that diet restrictions are usually more stringent for a child of an artificialist than for infants, and the family will still have to follow a certain diet in order not to seduce the baby with something tasty,Але якщо у грудничка блідий вигляд,
But if the baby has a pale appearance,Хочеться ще підкреслити, що для дитини искусственники обмеження в дієті зазвичай більш суворі, ніж для грудничка, і сім'я все одно буде змушена дотримуватися певної дієти, щоб не спокусити малюка чим-небудь смачним, але для нього неприйнятним.
I would also like to emphasize that diet restrictions are usually more stringent for a child of an artificialist than for infants, and the family will still have to follow a certain diet in order not to seduce the baby with something tasty, but unacceptable for him.Стафілокок у грудничка: профілактика.
Staphylococcus in infants: prevention.
