ГРУНТУ - переклад на Англійською

• soil
• ground
• soils

Приклади вживання Грунту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Габарити і технічні характеристики трактораТ-25 дозволяють з його допомогою орати легкі грунту, обробляти сільськогосподарські культури,
Dimensions and technical characteristics of the tractorT-25 allows it to plow light soils, cultivate crops,

Як зробити садову драбину з грунту своїми руками?
How to make garden stairs from the ground with your hands?

Дослідження показали, що«мінералізація»- здатність грунту забезпечувати азотом,
Researchers have shown that“mineralization”(the soils ability to provide nitrogen)

не допускати загнивання плодів, якщо вони ростуть близько до поверхні грунту.
to prevent the fruits from rotting if they grow close to the ground surface.

Саме по собі воно не забезпечує достатнє харчування, так як грунту на ділянках навколо поселень швидко виснажуються.
In itself it does not provide sufficient food, because the soils and the land around settlements are being rapidly depleted.

Навесні чайно-гібридні троянди висаджують так, щоб місце щеплення було на два-три сантиметри нижче поверхні грунту.
Spring hybrid tea roses are planted so, to the site of inoculation was two or three centimeters below ground surface.

це сіро-бурі пустельні грунту, а в південних полинно-ефемерової субтропічних пустелях-- сероземних пустельні.
northern polynno-saline deserts dominate, it is grey-brown deserted soils, and in southern polynno-efemerovyh subtropical deserts- serozyomnye deserted.

що оброблені грунту навколо 20% більше рівня бактерій і грибів.
which show that treated soils have around 20% greater levels of both bacteria and fungi.

коричневі і темноцветних грунту.
brown and dark-coloured soils.

якість води, як вона проходить через екосистеми, грунту і річок.
quality of water as it passes through ecosystems, soils and rivers.

геодезія, грунту і випробування матеріалів,
surveying, soils and materials testing,

Що стосується грунту, то тут варто звернути увагу на його склад- він повинен бути таким же, як і той, в якому пророщувати насіння.
As for the soil, then it is worth paying attention to its composition- it should be the same as the one in which the seeds were germinated.

У кожному стані цілісність і поведінка грунту відрізняються, а отже, і його технфчні властивості.
In each state, the consistency and behavior of a soil is different and consequently so are its engineering properties.

Існує також тісний зв'язок між межами та властивостями грунту, такими як стискність, проникність та міцність.
There is also a close relationship between the limits and properties of a soil such as compressibility, permeability, and strength.

Призначений для установки на поверхні грунту поза приміщенням на відкритих майданчиках.
It is intended for installation on a surface of a ground outside of a premise in the open areas.

Метод ГНБ дозволяє не порушувати міцність грунту, що дає можливість уникнути в подальшому його осідання.
The HDD method does not violate the strength of the ground, which makes it possible to avoid its subsidence in the future.

Такий підрахунок дозволить уникнути осипання грунту при занадто великій глибині
This calculation will allow to avoid shedding the ground at too great a depth,

Бульби з великою грудкою грунту викопують, грунт обтрушують,
Tubers with a big lump of ground dug, the ground shake,

Характер грунту, і особливо дефіцит води,
The nature of the land, and especially the scarcity of water,

Коли резонансна частота грунту збігається з резонансною частотою будівлі,
When the resonant frequency of the ground coincides with the resonant frequency of the building,