ГРУНТІВ - переклад на Англійською

• soil
• ground
• soils

Приклади вживання Грунтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

призвело до неминучої ерозії грунтів з пагорбів і їх осадження в долинах.
resulting in the inevitable erosion of soils from the hillsides and their deposition in the valleys.

В нашому регіоні є свої особливості грунтів, грунтів як з фізико-механічної точки зору
In our region has its own peculiarities of soils, soils with physical and mechanical point of view

Полуниця утворює вуса на будь-якому типі грунтів і в будь-яких умовах зростання,
Strawberries form a mustache on any type of soil and in any growing conditions,

Якщо є відомості про види грунтів і рельєфа, рекомендуються проби в змінному растрі(варті рекомендації проби на основі сканера і рельєфу).
If there is information for the type of soil and relief available, it is recommended samples of variable raster(decent recommendations based on the sample scanner and relief).

Інженери-геологи вивчають лише літологічні різниці грунтів і гравітаційні процеси, тобто процеси тяжкість,
Engineers and geologists are studying only lithological difference between the ground and gravity processes,

Незважаючи на бідність цих грунтів, що утрудняє землеробство,
Despite the poverty of the soil, complicating agriculture,

підходить для всіх видів грунтів і товарних культур,
potassium suitable for all kinds of soil and cash crops,

Де необхідно з'ясувати будову грунтів на великій площі
When you want to find out the structure of the soils over a large area

Кожен тип грунтів, кожен генетичний горизонт має специфічний склад мікрофлори
Each type of soil, each genetic horizon has a specific composition of microflora

аналізу особливостей грунтів та грунтових вод розпочато влаштування котоловану ЖК«Новопечерський двір».
analyzing the characteristics of the soil and groundwater started kotolovanu device RC"Novopecherskie yard.".

Класифікація грунтів базується на принципірозгляду грунту як самостійного особливого тіла природи,
Classification of soils is based on the principleconsidering the soil as an independent special body of nature,

Мейзі стала співробітником Служби з охорони грунтів. Вона організувала встановлення на Богонзькій височині огорожі,
Maisie was the first research officer of the Soil Conservation Board and was responsible for establishing exclusion

Додавання 1% графена до грунтів, що містять лише 25% порошку цинку,
Adding 1％ graphene to the primer, formulated with only 25% zinc powder,

Об'єктивні причини- виснаження грунтів, курс на вал,
Objective reasons are soil depletion, a course for a rampart,

Дослідження показують, що вони навіть ефективні при геохімічній обробці грунтів та водних середовищ при значно менших концентраціях, ніж інші види хімічних речовин.
Research shows that they are even effective in the geochemical processing of soils and aquatic environments in concentrations much lower than other types of chemicals.

Фізико-механічних властивостей грунтів(здатність грунту витримувати зовнішні навантаження, перевірка модулів деформації,
Physical-mechanical properties of soils(the ability of the soil to withstand external load test modules deformation,

При укріпленні грунтів відбувається істотне збільшення фізико-механічних характеристик місцевих грунтів.
During the soil strengthening occurs the significant increase in physical and mechanical characteristics of the local soil.

Елементи входять до складу грунтів в формі різних хімічних сполук, що характеризують тип ґрунту,
Elements are part of the soil in the form of various chemical compounds that characterize the type of soil,

За 24 роки компанія створила мережу контролю якості грунтів, підземних і поверхневих вод,
Over 24 years, the company has built up a network for monitoring the quality of soils, groundwater and surface water,

Інженери-геологи вивчають лише літологічні різниці грунтів і гравітаційні процеси, тобто процеси тяжкість,
Engineers Geologists study only lithological difference between the ground and gravity processes,