Приклади вживання Гріховного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
би формально вмирає для життя гріховного і народжується вже в нове благодатне життя.
Дні з такою гріховною поведінкою добігають кінця.
The days of such sinful behaviour are drawing to an end.Гріховне людське тіло не може перебувати у Божій присутності.
Sinful human flesh cannot stand in God's presence.Незважаючи на наш гріховний стан, Він бажає мати стосунки з нами.
Despite our sinful condition, Jesus desires a relationship with us.Гріховна пошкодженість людської природи перемагається духовним зусиллям;
The sinful erosion of the human nature is overcome by spiritual effort;Гріх і гріховний стан».
The sin and sinful condition".У своєму гріховному становищі ми є ворогами Господа(Римлянам 5:10).
In our sinful state we are enemies of God(Roman 5:10).Дні з такою гріховною поведінкою добігають кінця.
The day s of such sinful behaviour are drawing to an end.Наші гріховні серця думаю,
Our sinful hearts think wrong,Часто Бог навіть гріховну непокору християн використовує для здійснення благої справи.
God often uses even the sinful disobedience of Christians to accomplish some good.У своєму гріховному становищі ми є ворогами Господа(Римлянам 5:10).
In our sinful state, we are enemies with God(Romans 5:10).Навіть дітей, які замішані в гріховній поведінці, пов'язаній з цими проблемами.
Even children who are engaged in sinful behavior associated with these issues.Тому наша людська гріховна природа завжди буде манити нас на широкий шлях.
Our sinful nature will always get in the way.Для гріховною, як він, Іона не плакати і ридати для прямого звільнення.
For sinful as he is, Jonah does not weep and wail for direct deliverance.Гріховне ушкодження людської природи долається духовним зусиллям;
The sinful erosion of the human nature is overcome by spiritual effort;А ви лише людина… гріховна людська істота.
And you're just a person… a sinful human being.Всі їхні нащадки народилися в цьому гріховному, недостойному.
All their descendents to be born into this sinful, unworthy.відректися від своїх колишніх гріховних оман.
renouncing his previous sinful errors.До цього моменту ми всі будемо жити егоїстичним і гріховним чином.
By this point, we will all be living selfish and sinful lifestyles.Ці п'ять способів, що соціальні медіа можуть нагодувати наші гріховні бажання.
These are five ways that social media can feed our sinful desires.
