Приклади вживання Грішникам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
ось виданий буде Сиа чоловічий у руки грішникам.
the Son Син чоловічий буде виданий у руки грішникам.
the Son ось виданий буде Сиа чоловічий у руки грішникам.
the Son чоловікам і жінкам, грішникам та релігійним, пропонується спасіння, якщо вони повірять в Ісуса.
то Господь уклав завіт благодаті2, в якому пропонує грішникам життя і спасіння через Ісуса Христа,
2 wherein He freely offereth unto sinners life and salvation by Jesus Christ,Грішника навернути Голодного нагодувати.
Feed the hungry Admonish sinners.Бог любить грішника, але ненавидить гріх.
God loves sinners but hates sins.Ми любимо грішника, з любов'ю викладаючи йому істину.
Love sinners by teaching them the truth.Кожний з нас є грішником і потребує допомоги Божої.
We are all sinners and need God's mercy.У святого є минуле, а у грішника-- майбутнє.
Saints have a past and sinners have a future.Не існує святого без минулого, не існує грішника без майбутнього».
There are no saints without a past and no sinners without a future.Богові є діло до кожного грішника.
It is God's favor toward sinners.Ми можемо і маємо ненавидіти тільки гріх, а не грішника.
We can hate sin but not sinners.Ми по природі Жиди, а не грішника з поган;
We, being Jews by nature, and not Gentile sinners.Богові є діло до кожного грішника.
This is God's stated will for all sinners.Він і сьогодні дуже любить грішника.
He still loves old sinners today.Що означає Божий Закон для грішника?
What is God's will for sinners?Ми по природі Жиди, а не грішника з поган;
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles.У святого є минуле, а у грішника-- майбутнє!
Saints have a past; Sinners have a future!Богові є діло до кожного грішника.
It is God's mercy to sinners.
