ГУАНДУН - переклад на Англійською

• guangdong

Приклади вживання Гуандун Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фуцзянь та Гуандун, які спричинили багато смертей,
Fujian and Guangdong, with dozens of fatalities

Після багатьох днів підготовки, учасник день Нового року<< Китай мрія• Молодь• Колега мрія>>, який був проведений Гуандун колега промисловості і торгівлі, був успішно завершений на Dec30th.
After many days preparation, the New Year's Day party<<China dream•Youth•colleague dream>> which was held by Guangdong colleague of industry and commerce, was successfully finished on Dec30th.

кількома іншими великими містами Гуандун, територія являє собою основну частину столичного регіону Дельти річки Перл, найбільш заселене місце у світі.
several other large cities in the Province of Guangdong, the territory is the main part of the megalopolis of Perlriver, the most inhabited area in the world.

кількома іншими великими містами Гуандун, територія являє собою основну частину столичного регіону Дельти річки Перл,
several other major cities in Guangdong, the territory forms a core part of the Pearl River Delta metropolitan region,

Яскравими прикладами більшої автономії спостерігаються в провінціях Гуандун і Чжецзян, де місцеві керівники не дотримуються строгих стандартів, випущених центральним урядом, зокрема в економічній політиці.
Prominent examples of greater autonomy are seen in the provinces of Guangdong and Zhejiang, where local leaders do little to adhere to the strict standards issued by the Central Government, especially economic policy.

кількома іншими великими містами Гуандун, територія являє собою основну частину столичного регіону Дельти річки Перл,
several other major cities in Guangdong, the territory forms a core part of the Pearl River Delta metropolitan region,

Шеньчжені, Чжухаю та кількома іншими великими містами Гуандун, територія являє собою основну частину столичного регіону Дельти річки Перл, найбільш заселене місце у світі.
several other major cities in Guangdong, Hong Kong forms a core part of the Pearl River Delta metropolitan region, the most populated area in the world.

кількома іншими великими містами Гуандун, територія являє собою основну частину столичного регіону Дельти річки Перл.
several other major cities in Guangdong, the territory forms a core part of the Pearl River Delta metropolitan region, the….

місце походження- Гуандун, Китай, найкращий відвар з нержавіючої сталі з ручкою
place of origin is Guangdong, China, Best Stainless Steel Steamer Pot with handle

прибережних районів між приблизно Хуайхе і узбережжям Гуандун є достатньо зимових опадів для отримання клімату Cfa;
the Huai River and the beginning of the coast of Guangdong is there sufficient winter rainfall to produce a Cfa climate;

Гуандун Асано технології Лтд,
Guangdong Asano Technology Co.,

дослідженнях зразків диких тварин, що продаються як їжа на місцевому ринку в Гуандун, Китай, було виявлено, що штам коронавірусу SARS може бути виділений з маскуваних пальмових циветок( Paguma sp.),
studies from samples of wild animals sold as food in the local market in Guangdong, China, found a strain of SARS coronavirus could be isolated from masked palm civets(Paguma sp.),

приватні підприємства, які пройшли схвалення у провінції Гуандун та сплатили загальний податок у розмірі понад один мільйон юанів протягом останніх трьох років(включаючи рік, в якому вони торгують за проектом), можуть подати заявку
private enterprises that have passed the approval in Guangdong Province and have paid total tax of more than one million yuan in the past three years(including the year in which they bid for the project),

також дев'яти міст провінції Гуандун.
as well as nine cities in Guangdong Province.

також дев'яти міст провінції Гуандун.
as well as nine cities in Guangdong Province.

дверей Швидкі відомості: Місце походження: Гуандун Бренд.
doors Quick details Place of origin Guangdong Brand….

один у південній провінції Гуандун та два в Пекіні.[1] Ухань повідомив про 136 додаткових підтверджених лабораторією випадки,
one in the southern province of Guangdong and two in Beijing.[1] Wuhan reported 136 additional laboratory-confirmed cases,

промислової асоціації Оксана Буцан зустрілись із також із мером міста Гуанчжоу- адміністративного центру найрозвиненішої китайської провінції Гуандун і обговорили питання можливого співробітництва.
Industry Association Oksana Butzan, also met with the Mayor of Guangzhou, the administrative center of the most developed Chinese province of Guangdong, and discussed possible cooperation.

В: У випадку особливої необхідності перебування в адміністративних районах провінції Гуандун довше, ніж 72 годин через форс-мажор або перевищення дозволеного обсягу перебування, пасажир повинен звернутися за відповідною візою до адміністративного відділу виїзду муніципальні органи громадської безпеки Гуандун.
In case of special need to stay in the administrative precincts of Guangdong Province longer than 72 hours due to force majeure or of exceeding the permitted scope of stay, a passenger should apply for the relevant visa to the exit-entry administration department of the municipal public security authorities of Guangdong or visit WEB for inquiry.

В: У випадку особливої необхідності перебування в адміністративних районах провінції Гуандун довше, ніж 72 годин через форс-мажор або перевищення дозволеного обсягу перебування, пасажир повинен звернутися за відповідною візою до адміністративного відділу виїзду муніципальні органи громадської безпеки Гуандун.
A: In case of special need to stay in the administrative precincts of Guangdong Province longer than 72 hours due to force majeure or of exceeding the permitted scope of stay, a passenger should apply for the relevant visa to the exit-entry administration department of the municipal public security authorities of Guangdong.