ГУБИТЬ - переклад на Англійською

• destroys
• ruins
• loses
• kills
• destroy
• ruining

Приклади вживання Губить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не тільки губить своє фізичне здоров'я, але і втрачає свою
Not only destroys your physical health,

Не тільки губить своє фізичне здоров'я, але і втрачає свою
Not only ruins their physical health

Воно губить молодих, руйнує сім'ї,
It destroys youth, it destroys families,

Згодом він губить Перстень, котрого, як про це оповідається в«Гобіті»,
Eventually he loses the Ring, and, as recounted in The Hobbit,

Вбивця відторгає душу від тіла, а цей губить і душу разом з тілом.
For the murderer dissevers the soul from the body, but this man ruins the soul with the body.

Він обіцяє«вигубити тих, хто губить землю»(Об'явлення 11:18).
The time will come“for destroying those who destroy the earth”(Revelation 11:18).

Від неї підносяться або ж вона губить людину розумово
From it rise or it destroys a person mentally

Численні історичні приклади такого перетворення свідчать, що в цьому випадку держава губить своє справжнє призначення.
Numerous historical examples of this transformation show that in this case the state loses its true purpose.

Примаков: арабські режими губить корупція і інтернет(Багатим країнам революція не загрожує).
Primakov: Arab regimes, corruption and ruining the internet(the rich countries revolution is not threatened).

Він обіцяє«вигубити тих, хто губить землю»(Об'явлення 11:18).
God will"destroy those who destroy the earth"(Revelation 11:18).

Вино губить тілесне здоров'я людей, губить розумові здібності, губить добробут родин і, що найжахливіше, губить душу людей та їхнє потомство”.
The wine destroys the bodily health of people, destroys mental abilities, destroys the well-being of families and, worst of all, destroys the sou….

його надмірне вживання губить здоров'я, психіку
its excessive use of ruining health, psyche,

Він обіцяє«вигубити тих, хто губить землю»(Об'явлення 11:18).
He must“destroy them which destroy the earth”(Revelation 11:18).

взагалі не вибирають, і це губить проект.
do not choose it at all, and it destroys the project.

поступово яке губить суспільство. Щорічно постраждалих стає….
gradually ruining society. Every year becomes affected….

Він обіцяє«вигубити тих, хто губить землю»(Об'явлення 11:18).
He will“destroy those who destroy the earth”(Rev 11: 18).

призму його особистого сприйняття, зрозумієте, як часом засліплює і губить сильне бажання.
you will understand how sometimes blind and destroys a strong desire.

їх сад кишить голодних комах губить плоди своєї праці.
their garden is overrun with hungry insects ruining the fruits of their labor.

яке приносить прокляття країнам і народам, губить людей і роз'єднує Тіло Месії(Ісуса Христа).
the evil that leads countries and nations to curse, destroys people and divides the Body of Messiah(Jesus Christ).

Вино губить тілесне здоров'я, розумові здібності, губить добробут у сім'ї
The wine destroys the bodily health of people, destroys mental abilities,