ГУВЕРА - переклад на Англійською

• hoover

Приклади вживання Гувера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика депресія 1929 р., Що сталася при президенті республіканці Герберта Гувера, і республіканського конгресу створили підґрунтя для більш ліберального уряду, оскільки демократи контролювали Палату представників майже безперебійно з 1930 по 1994 рік
The Great Depression in 1929 that occurred under Republican President Herbert Hoover and the Republican Congress set the stage for a more liberal government as the Democrats controlled the House of Representatives nearly uninterrupted from 1930 until 1994

Наприклад, під час Великої Депресії спорудили Греблю Гувера, яка, у свою чергу, створила водосховище Мід
For example, during the Great Depression, they created the Hoover Dam, which in turn,

колишнього стипендіята-дослідника НАТО у Стенфордському Інституті Гувера з питань війни,
as a former holder of a NATO Individual Fellowship at Stanford's Hoover Institution on War,

Емі Зегарт- усі вони стипендіати інституту Гувера. У 2007 році відставний генерал армії США Джон П.
Edward Lazear, John B. Taylor, Edwin Meese, and Amy Zegart- all Hoover Institution fellows.

де кожна із сторін намагається заволодіти дамбою Гувера- гігантської гідроелектростанцією, що живить електроенергією весь регіон.
where each party tries to take over Hoover Dam- a giant hydroelectric plant on the Colorado River, the supply of electricity throughout the region.

У 1960 році він сказав колишньому президенту Гуверові, що, якби«мудра і належна державному діячеві» записка Гувера до Трумена від 30 травня 1945 року,
In 1960, he told former President Hoover that if Hoover's“wise and statesmanlike” memo to Truman of May 30,

Колишній міністр оборони генерал Джеймс Меттіс працював науковим співробітником Гувера перед призначенням адміністрацією Трампа.[2].
Former Secretary of Defense General James Mattis served as a research fellow at Hoover before being appointed by the Trump administration.[10].

помічником Герберта Гувера.[1][2] Серед паперів Вальдемара Тоннера у ONE Archives, Лос-Анджелес, є лист від Гувера, тодішнього глави Продовольчої адміністрації, з рекомендацією Тоннера на посаду в Бюро публічної інформації.
aide for Herbert Hoover.[4][5] Among the Waldemar Tonner Papers at ONE Archives, Los Angeles, is a letter recommending Tonner for a position with the Bureau of Public Information from Hoover, then head of the Food Administration.

який також є дослідником Інституту Гувера.
who also serves as fellow at the Hoover Institution.

Вільяму Гуверу.
William Hoover.

Художник: РІЧАРД ГУВЕР.
Production Designer: RICHARD HOOVER.

Гувер таких шансів не мав ніколи.
Victor never had such opportunities.

Річард Гувер із NASA заявив, що метеорит Orgueil містить скам'янілості, окремі з яких є подібними до відомих земних видів.
Richard B. Hoover of NASA has claimed that the Orgueil meteorite contains fossils, some of which are similar to known terrestrial species.

Переживши вісім президентів і три війни, Гувер вів бої з погрозами
Having survived eight presidents and three wars, Hoover waged battle against threats both real

Світло в будівлі запалює президент Герберт ГУВЕР, натискає кнопку,
President Herbert Hoover presses a button in Washington, D.C.,

Гувером, які не зуміли вивести країну з економічної кризи 1929-1933 рр…(" Великої депресії").
Hoover, have not been able to bring the country out of economic crisis of 1929-1933.

Гувером, що не зуміло вивести країну з економічної кризи 1929-1933 рр.
Hoover, not been able to bring the country out of economic crisis in 1929-1933.

Гувером, що не зумів вивести країну з економічної кризи 1929-1933 рр.
Hoover, not been able to bring the country out of economic crisis in 1929-1933.

Едґар Гувер, глава американського ФБР,
Edgar Hoover, the head of the American FBI,

Едґар Гувер, глава американського ФБР,
Edgar Hoover, head of the American FBI,