ГУДЗОН - переклад на Англійською

• hudson

Приклади вживання Гудзон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хадсоном(на службі Голландської республіки), який прибув у 1609 р. І склав карту відомої річки Гудзон на кораблі De Halve Maen Півмісяць(the Half Moon англійською мовою).
mapped what is now known as the Hudson River on the ship De Halve Maen(or the Half Moon in English).

в динамічних навчальних центрах у Манхеттені, долині Гудзон і окрузі Саффолк та в Інтернеті.
at dynamic learning hubs in Manhattan, the Hudson Valley and Suffolk County, and online.

Коли два роки тому в Гудзон падає літак, світ дізнається про це завдяки чоловікові, що був поблизу на паромі, він витягає свій айфон і фотографує літак та розсилає його зображення по всьому світу,- ось як більшість людей дізналися в перші хвилини й години про літак у річці Гудзон.
When a plane crashes into the Hudson two years ago, and the world finds out about this because a man is on a nearby ferry, and he takes out his iPhone and photographs the image of the plane and sends it around the world-- that's how most people found out initially, in the early minutes and hours, about the plane in the Hudson River.

Гудзоні Нью-Йорк.
Hudson New York.

Вона могла б трохи розлитися на Гудзона до того, як зруйнувати Землю.
It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.

Кулідж народився поблизу Гудзона, штат Массачусетс.
Coolidge was born on a farm near Hudson, Massachusetts.

Гудзона Ріккі Мартін.
The Hudson Ricky Martin.

Тільки Кільєн Ван Ренсселаеру вдалося зберегти своє поселення на півночі уздовж Гудзона.
Only Kiliaen Van Rensselaer managed to maintain his settlement in the north along the Hudson.

Дива на Гудзоні.
The“ Miracle on the Hudson.

Чудо на Гудзоні 11.
Miracle on the Hudson 11.

Долині Гудзона.
The Hudson Valley.

Девід Окин("Сирени","Гайд-Парк на Гудзоні").
David Okin(Sirens, Hyde Park on the Hudson).

Дивом на Гудзоні.
The Miracle on the Hudson.

Після внесення до списку санкцій суднам"Гудзона" був заборонений вхід у порти Південної Кореї,
After the Hudson ships were added to the sanctions list, entry into the ports of South Korea was prohibited,

При цьому керівництво"Гудзона" стверджує, що компанія ніколи не працювала з Північною Кореєю,
The Hudson management states that the company has never worked with North Korea,

Те, що відбулося 15 січня 2009 року, назвуть"Дивом на Гудзоні".
What happened on January 15, 2009 will be called"Miracle on the Hudson".

в 1984 році запросити Михайла Шуфутинського побажали для зйомок у фільмі«Москва в Гудзоні».
in 1984 Mikhail Shufutinsky was invited to take part in the film«Moscow in the Hudson".

Те, що сталося 15 січня 2009 року в Нью-Йорку, назвуть«Дивом на Гудзоні».
What happened on January 15, 2009 will be called"Miracle on the Hudson".

одним з засновників Інституту Гудзона.
one of the founders of the Hudson Institute.

З початку 80-х років число очевидців таких подій у долині Гудзона стало обчислюватися тисячами.
During the early 1980s, the number of witnesses to such events in the Hudson Valley numbered in the thousands.