Приклади вживання Гудзона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готель ГудЗон Клаб.
Hotel GoodZone Club.Святого Луки на Гудзон.
Черчилл Гудзон.
Генрі Гудзон.
William Henry Howse.Те, що відбулося 15 січня 2009 року, назвуть"Дивом на Гудзоні".
в 1984 році запросити Михайла Шуфутинського побажали для зйомок у фільмі«Москва в Гудзоні».
in 1984 Mikhail Shufutinsky was invited to take part in the film«Moscow in the Hudson".Те, що сталося 15 січня 2009 року в Нью-Йорку, назвуть«Дивом на Гудзоні».
What happened on January 15, 2009 will be called"Miracle on the Hudson".Вулиць, паралельні Гудзону, отримали назву«авеню», а 155 поперечних нумеровались цифрами і називалися«стріт».
Streets, parallel to the Hudson River, dubbed"Avenue", and 155 cross numbered figures and called"Street".Вулиць, паралельні Гудзону, отримали назву«авеню»,
Streets parallel to the Hudson, are called“Avenue”Він поступив в Western Reserve Academy в Гудзоні, Огайо, і тренувався в The Science of Acting під контролем засновника техніки, і засновницького директора Академії наук акторства
He attended Western Reserve Academy in Hudson, Ohio and trained in The Science of Acting under the technique's founder,Острів Елліс(Ellis Island), розташований в гирлі річки Гудзон в бухті Нью-Йорка, був найбільшим пунктом прийому іммігрантів у США,
Ellis Island, at the mouth of the Hudson River in New York Harbor, is the location of what wasКоли літак US Airways був змушений сісти посеред річки Гудзон, чоловік на переправі став автором миттєвої,
When a US Airways flight was forced to land on the Hudson River, a man on a ferry was the source of an urgent,Острів Елліс(Ellis Island), розташований в гирлі річки Гудзон в бухті Нью-Йорка, був найбільшим пунктом прийому іммігрантів у США,
Ellis Island, at the mouth of the Hudson River in New York Harbor, was at one time the mainМісто розширялося по пагорбах та зростало від рівня моря на східному березі річки Гудзон до 416 футів(126 м) в церкві Святого Серця,
The city is spread out over hills rising from near sea level at the eastern bank of the Hudson River to 416 feet(126 m)зараз відома як річка Гудзон, шукаючи північно-західний прохід в Азію.
sailed up what is now known as the Hudson River in his quest for the Northwest Passage to Asia.з Нью-Йорку(аеропорт Ла Гуардіа) до зупинки в міжнародному аеропорті Шарлотте Дуглас, який було перервано та посаджено капітаном в екстреному порядку на річку Гудзон в Нью-Йорку.
from New York's LaGuardia Airport to a stopover at Charlotte Douglas International Airport that was forced to make an emergency water landing in the Hudson River.Досягнувши певного рівня популярності, у 1984 році Смірнофф отримав невелику роль у фільмі Москва на Гудзоні; на знімальному майданчику він допомагав зірці Робіну Вільямсу з його російським діалогом.
After achieving some level of fame, Smirnoff got his first break with a small role in the 1984 film Moscow on the Hudson; on the set, he helped star Robin Williams with his Russian dialogue.коли очолювала команду фахівців, які планували забудову гігантської пустки під назвою Беттері-парк Сіті в нижньому Мангеттені на річці Гудзон.
when I was leading a team of planners at a gigantic landfill called Battery Park City in lower Manhattan on the Hudson River.Стивенс розташований в ідеальному місці, в топ-3 коледжі міста(Hoboken) і розташований прямо через річку Гудзон з Нью-Йорка- фінансовий і культурний центр світу, і зростаючий центр інноваційних технологій.
Stevens is situated in the ideal location, in a top-3 college town(Hoboken) and positioned directly across the Hudson River from New York City-- the financial and cultural hub of the world, and a rising center of technology innovation.підібрані в основному туристичними човнами, які подорожували по Гудзону.
picked up by mostly tourist boats that were cruising on the Hudson.
