ГУДЗОНОВОЇ - переклад на Англійською

• hudson

Приклади вживання Гудзонової Українська мовою та їх переклад на Англійською

ганьба цього порушника від Гудзонової затоки, демонструючи велику компас
disgrace this intruder from Hudson's Bay by exhibiting a greater compass

Гудзонова затока.
Hudson Bay.

Найбільша Гудзонова затока глибоко вдається у Північноамериканський материк.
Most Hudson bay not deep in the North mainland.

Гудзонова затока- це великий масив солоної води в північно-східній Канаді.
Hudson Bay is a large body of saltwater in northeastern Canada.

Гудзонову затоку.
Hudson Bay.

Найбільша Гудзонова затока.
Most Hudson bay.

Британський корабель«Нонсуч» досліджував Гудзонову затоку в 1668- 1669 роках,
A British ship sailed into Hudson Bay in 1668- 1669,

колоністи назвали Гудзонова затока в честь сера Генрі Хадсона, який досліджував затоку починаючи
colonists named Hudson Bay after Sir Henry Hudson who explored the bay beginning August 2,

За твердженнями Хепгуда, останні точки розташування північного полюса: Гудзонова затока(60˚ N, 73˚ W),
Hapgood's examples of recent locations for the North Pole include Hudson Bay(60˚N, 73˚W),

Арктику Гудзонової.
Arctic Hudson.

Гудзонової затоки.
Hudson Bay.

Руперт- один із засновників Компанії Гудзонової затоки і перший її керівник.
Rupert is one of the founders of the Hudson's Bay Company and its first manager.

У 1843 році Томпсон завершив свій атлас території від Гудзонової затоки до Тихого океану.
In 1843, Thompson completed his atlas of the territory from the Hudson's Bay to the Pacific.

Компанія отримала контроль над усім басейном Гудзонової затоки, який називається Землею Руперта.
The company came to control the entire drainage basin of HudsonBay, called Rupert'sLand.

Хрест Святого Георгія- це натяк на герб компанії Гудзонової затоки, яка колись контролювала теперішню Альберту.
St George's Cross is an allusion to the arms of the Hudson's Bay Company, which once controlled what is now Alberta.

принц Руперт допоміг субсидувати Компанію Гудзонової затоки[31].
after Prince Rupert, who helped to form the Hudson's Bay Company.

Компанія Гудзонової затоки і Північно-Західна Компанія пізніше стоврила кілька торгових постів на основних маршрутах у Північному Онтаріо.
The Hudson's Bay Company and the North West Company later developed several trading posts along major routes in Northern Ontario.

топографією під керівництвом топографа Компанії Гудзонової затоки Філіпа Тернера(Philip Turnor).
topography under the direction of topographer Philip Turnor of the Hudson's Bay Company.

Маленька частина басейну Гудзонової затоки на південь від 49-ї паралелі відійшла до США згідно з англо-американською конвенцією 1818 року.
The small part of the Hudson Bay drainage south of the 49th parallel went to the United States in the Anglo-American Convention of 1818.

Створення торгових постів під егідою Північно-Західної компанії та Компанії Гудзонової затоки(HBC), фактично означало постійне британське присутність в регіоні.
The establishment of trading posts under the auspices of the North West Company and the Hudson's Bay Company(HBC), effectively established a permanent British presence in the region.