ГУЛЯТИ ПО - переклад на Англійською

• walking around
• walk around
• to drive around

Приклади вживання Гуляти по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто до вихідних я пішла гуляти по пляжу.
Just before the weekend I went for a walk on the beach.

Чесно кажучи, мені було трохи страшнувато гуляти по Хвалынску ввечері.
And let me say that I was terrified of walking on my own at night.

Увечері класно було гуляти по набережній.
It was pleasant walking on the beach this evening.

Подивившись на все це, ми відправилися гуляти по Мдіні.
We went for a walk at Mdina.

Гуляти по місту, тримаючи один одного за руки,
Walking around the city, holding each other's hands,

Гуляти по цьому місту навряд чи захочеться з гідом,
Walking around this city is unlikely to want with a guide,

Гуляти по кімнаті і дивитися на вулицю через вікно,
Walk around the room and look out through the window,

Гуляти по цьому місцю досить захоплююче- здається, що перенісся на мільйони років назад, коли вся планета була населена подібними істотами.
Walking around this place is quite fascinating- it seems that it was transferred to millions of years ago, when the whole planet was inhabited by such creatures.

А вечорами можна просто гуляти по паркам і набережних міста,
And in the evenings you can just walk around the parks and embankments of the city,

Тепер він уже не міг робити те, що робив раніше- просто гуляти по місту, водити своїх дітей в кафе і басейн….
Now he could not do what he had done before- just walking around the city, driving his kids to a cafe and a swimming pool….

Однак, гуляти по містах Польщі не небезпечніше, ніж, наприклад, гуляти по Москві.
However, walking around the cities of Poland is no more dangerous than, for example, walking around Moscow.

Однак, гуляти по містах Польщі не більш небезпечно, ніж, наприклад, гуляти по Москві.
However, walking around the cities of Poland is no more dangerous than, for example, walking around Moscow.

На пляжах острова можна просто гуляти по м'якому піску
On the beaches of the island you can just walk along the soft sand

Відвідувачі можуть гуляти по дивним критим садам,
Visitors can walk through the amazing indoor gardens,

Одного разу, в очікуванні братів Ріца пішла гуляти по лісі, щоб не було нудно дівчина співала.
Once, while waiting for the brothers, Ritsa went for a walk in the forest so that the girl would not be bored.

Однак за цю вартість ви можете гуляти по парку, відвідати пляж,
However, for this cost you can walk in the park, visit the beach,

Гуляти по доріжці вранці
Walking along the path in the morning

Обожнює гуляти по Києву з гостями DREAM Hostel і відкривати їм Поділ із його таємницями та секретами.
He loves to walk around Kyiv with the guests of DREAM Hostel and to discover Podil with its hidden secrets.

Погода в цей день спонукала гуляти по Києву, останні теплі дні дозволили помилуватися неймовірними видами з найкращих оглядових майданчиків міста.
Weather that day led a walk around Kyiv, the last warm days allowed to enjoy the incredible views from the top of the lookout.

Кому не до вподоби гуляти по міських просторах, може пройтися по 6пізанському ботанічному саду.
For anyone not wishing to stroll through the town, you can visit the 6Botanical Garden of Pisa.