ГУМОВЕ - переклад на Англійською

• rubber
• rubberized

Приклади вживання Гумове Українська мовою та їх переклад на Англійською

металу з пластиком в корпусі, гумове покриття.
metal with plastic in the case, rubber coating.

Щітка, яку я в даний час використовую, є Sonic Electric Зубна щіткавін має гумове покриття на кнопці,
The brush I currently use is Sonic Electric Toothbrushit has a rubber cover on the button

то, чи помічаєте ви гумове кільце на ковпачку?
do you notice the rubber ring on the cap?

коли бульбашки в трубці для утворення піни заспокояться, зніміть гумове кільце.
when the bubbles in the tube for foam settle down, remove the rubber ring.

Під час друкування на виробах зі складною поверхнею зображення з друкарської форми спочатку переноситься на гумове полотно, і тільки після цього- на друкарський матеріал.
While printing on packaging products with complex surface geometry the image is transferred first from a printing plate on the rubber cloth and then to the printed material.

потім обгортає його в гумове корпус, а потім розміщує його всередині алюмінієвого корпусу.
then wraps it up in a rubber housing and then puts that inside an aluminium enclosure.

попередньо одягнувши купальник і гумове взуття.
pre-wearing a swimsuit and rubber shoes.

Гумове покриття добре тим,
Rubber coating is good because,

Зверху вистилають гумове і пластикове покриття з отворами, через які буде йти вода.
A rubber and plastic covering with holes through which the water will escape is lined on top.

Гумове покриття в гаражі ідеально підходить для захисту будь-яких існуючих підлог від потенційно дорогих ушкоджень.
Rubber garage flooring is perfect for shielding any current floors against potentially costly damages.

Гумове кільце ущільнювача і внутрішню частину приймача стовбура перед складанням обов'язково промажте мастилом Циатім-221.
A rubber O-ring and the inside of the barrel assembly to the receiver necessarily promazhte lubricant Ciatim-221.

До сих пір ми тільки один суспензія виробником насосів в Китаї володіє металу шламових насосів виробничої лінії і гумове шламові насоси виробничої лінії одночасно.
Up to now, we are the only one slurry pump manufacturer in China owning the metal slurry pumps production line and the rubber slurry pumps production line at the same time.

У 1983 році у Керрі відбувся акторський дебют у фільмі"Гумове обличчя" режисера Глена Салзмана.
In 1983, Kerry took acting debut in the film“Rubber face” directed by Glen Salzman.

Завезено гумове покриття для дитячого майданчика, монтаж якого розпочнеться вже на цьому тижні;
A rubber coating has been brought in for the playground, the installation will begin this week;

натягнути гумове кільце поз. 26, придавити металевим кільцем поз. 27.
pull the rubber ring at 26, pin metal ring poz.27.

частковий рерайт статті“Практичне дизайнерське рішення- гумове покриття поверхні.”,
partial rewriting of the article“Practical design solution- rubber coating surface.”,

Якщо гумове покриття можна зняти, то для його очищення потрібно
If the rubberized coating can not be removed,

також одягатися в спецівку, гумове взуття і головний убір,
also put on special clothes, rubber shoes and headgear,

рекомендується вибирати набір, в якому на рукоятках тріскачки, викруток та інших інструментів є рифлене або гумове покриття.
it is recommended to choose a kit in which there is a corrugated or rubberized coating on the handles of ratchets, screwdrivers and other tools.

Відведення гумове- з'єднувальна деталь трубопроводу, котра представляє собою відрізок труби зігнутої під певним кутом
Rubber elbow is the connecting pipeline member in form of pipe segment bent at the certain angle