ГУМУС - переклад на Англійською

• humus
• hummus

Приклади вживання Гумус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правда, якщо ґрунт ділянки під амарант добре забезпечений гумусом, а під попередника вносилася органіка, то її внесення не обов'язково.
True, if the soil of the plot under amaranth is well supplied with humus, and under the predecessor organic matter was applied, then its introduction is not necessary.

я в основному використовую міну для гумусу.
I mostly use mine for hummus.

У цих ґрунтах невеликий вміст гумусу(до 1,5%), чітко виражений так званий підзолистий горизонт,
These small soil humus content(up to 1,5%), clearly expressed by the so-called podzolic horizon

Великий вміст гумусу(8- 15%) та зерниста
Great humus content(8- 15%)

лабораторія органічних добрив та гумусу.
Laboratory of soil organic fertilizer and humus.

Поліпшується родючий шар на даний момент на полі № 2 грунт втратила структуру і кількість гумусу, в порівнянні з природними умовами, зменшилася в 1,5….
Improved fertile layer currently number 2 in the field of soil lost its structure and humus, compared to natural conditions, decreased to 1,5….

Для запобігання змішування шарів агроволокно прокладають між дренажним шаром і гумусом, а для захисту самого даху- поверх гідроізоляції.
To prevent mixing of the layers agrovoloknom sandwiched between the drainage layer and humus, and to protect the roof- on top of the waterproofing.

мікроелементів, гумусу та рівня кислотності.
microelements, humus and acidity level.

Гуміни- це фракція гумусу, яка не розчинна як у лужному, так і в кислому середовищах.
Humins are the humus fractions that are not soluble both in alkaline and acidic environments.

Найбільш родючими є грунти із змістом гумусу від 3 до 7%
The most fertile are soils with a humus content of 3 to 7%

Лише науковий агроекологічний підхід, а саме- розрахунок балансу поживних речовин та гумусу залежно від вирощуваної сільськогосподарської культури,
Only a scientific agro-ecological approach, namely the calculation of nutrient and humus balance depending on the crop grown,

У ґрунтах з вмістом гумусу більше 5-6%(особливо у торф'яниках)
In soils with humus content of more than 5-6%(especially,

спалювання соломи на одній із ділянок зумовило зниження вмісту гумусу на 0,3%, лужногідролізованих сполук азоту- на 25 мг/кг порівняно з іншою частиною поля.
the burning of straw on one of the sites resulted in a decrease of humus content by 0.3%, alkali hydrolyzed nitrogen compounds- by 25 mg/ kg compared to the other part of the field.

найціннішої її складової- гумусу, вміст якого знизився за останні 100 років з 13- 14% до 3- 5%.
its most valuable component- humus, the content of which has decreased from 13-14% to 3-5% over the past 100 years.

Гумусові(або гумінові) речовини- це високомолекулярні компоненти гумусу, які обумовлюють такі його характеристики, як коричнево-чорний колір,
Humus(or humic) substances are high molecular humus components that determine its characteristics,

Запропоновані показники та розроблена класифікація агроекологічної оцінки якості ґрунтів за рН-реакцією ґрунтового розчину, вмісту гумусу у ґрунті, концентрацією радіонуклідів(стронцію-90
The indices were proposed and the classification of argometeorological evaluation of soil quality on PH-reaction of soil solution, humus contents in soil,

для практики важливий сам факт існування гумусу і його величезний вплив на процеси життєзабезпечення рослинного
of nature is explained, the very fact of humus existence and its enormous influence on the plant

саме тому для забезпечення родючості грунту вміст гумусу в ній повинно бути достатньо великим,
this is why to ensure the soil fertility the humus content in it should be quite large,

він містить тільки 1, 2- 2, 8% гумусу, з недостатньою кількістю рухливих форм азоту,
it contains only 1.2-2.8% humus, with an insufficient number of mobile forms of nitrogen,

багато забезпечені гумусом та іншими елементами живлення.
richly supplied with humus and other nutrients.