ГУРМАНІВ - переклад на Англійською

• gourmets
• foodies
• gourmands
• palates
• gourmet
• palate

Приклади вживання Гурманів Українська мовою та їх переклад на Англійською

готував їжу для гурманів, готував до Принстонського прослуховування понад 500 чоловік,
cooked gourmet meals for 65, tutored over 500

Але для тих гурманів, котрі не можуть встояти перед дарами моря- це місто номер один.
But for those foodies who cannot resist seafood, it is the number one city.

наповнивши його вишуканими смачними стравами, широкий ассортимент яких не залишить байдужими навіть найвибагливіших гурманів.
wide variety of which won't leave indifferent even most fastidious gourmands.

задовольнять найвимогливіших гурманів.
satisfy the most demanding palates.

Завдяки цьому, під час приготування вечері для гурманів у нас є все, що нам потрібно"під рукою", зберігаючи в той же час навколо чистоту і порядок.
Thanks to this, when preparing a feast for the palate, we have everything we need"at hand" while maintaining the order and order.

Фестиваль гурманів Дюссельдорф проходить у серпні кожного року на знаменитому"Königs Alle".
Gourmet Festival Düsseldorf is held in August every year at the famous"Königs Alle".

Лайонс отримує в нашому ранзі кращих міст для гурманів в Європі своїх шоколадних шедеврів і багатьох інших.
Lyons gets inside our rank of Best Cities for Foodies in Europe for its chocolate delights and more.

Назва щорічного фестивалю вина та сиру говорить сама за себе- це справжній рай для гурманів.
The name of the Annual Wine and Cheese Fest speaks for itself- this is a genuine paradise for gourmands.

Кухар з Японії Ічіро Машіта на початку 20 століття адаптував це японське блюдо для американських гурманів.
Chef Ichiro Mashita from Japan in the early 20th century, is a Japanese dish adapted for American palates.

Запрошуємо істинних гурманів поласувати ексклюзивними стравами від нашого шеф-кухара,
We invite true gourmet to enjoy exclusive dishes from our chef

Відвідайте цей нідерландський Фестиваль для гурманів, де ви можете пообідати в деяких з кращих ресторанів в Нідерландах для божевільні знижки.
Visit this Dutch festival for foodies, where you can dine in some of the top restaurants in the Netherlands for crazy discounts.

розташований в регіоні Умбрія, стане втіленим раєм для найдосвідченіших гурманів.
will be materialized Paradise for the most discerning palate.

Компанія Joyetech, яка пропонує вейперам і класику, і смаки для справжніх гурманів;
Joyetech, a company offering classic flavors as well as flavors for real gourmands;

естетичну насолоду, задовольнять найвимогливіших гурманів.
will satisfy the most discerning palates.

Маргарет річці бігти гурманів/ Маргарет річки гурманів бігти- один з багатьох фестивалів,
Margaret River Escape Gourmets/ Margaret River Gourmet Escape- one of the many festivals,

Брага створена для авантюристів, гурманів, любителів історії та тих, хто шукає новий досвід.
Braga is made for lovers, adventurers, foodies, history buffs and those who seek new trends and experiences.

хоч вона і стала предметом суперечок серед гурманів.
although it's a common subject of controversy among gourmands.

У меню було багато місцевих сирів, які не залишать байдужим навіть самих вибагливих гурманів.
The menu had a lot of local cheeses that will impress even the most discerning palate.

Свято гурманів під назвою«Смак Чикаго»(Taste of Chicago) щороку проходить традиційно в місті Чикаго(штат Іллінойс, США).
The gourmet holiday titled"Taste of Chicago"(Taste of Chicago) takes place every year in the city of Chicago(Illinois, USA).

апетитний запах кориці може залучити гурманів з усіх куточків світу.
the appetizing oriental smell of cinnamon can attract the foodies from all corners of the world.