ГУСЕНИЦІ - переклад на Англійською

• caterpillars
• tracks
• larva
• caterpillar

Приклади вживання Гусениці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральна змащення гусениці.
Central lubrication of the caterpillar.

Саме тому у них були такі високі гусениці.
That's why they have such high fees.

Проходження дистанції в гусениці на час.
Complete a distance on time in a caterpillar style.

Воно повинно містити інструкції щодо будівництва та експлуатації гусениці;
It must contain the instructions for building and operating a caterpillar;

А гусениці Т-70 таким недоліком не володіють,
And the T-70 caterpillars do not have such a disadvantage,

а гумові гусениці роблять ці трактора оптимальними для роботи на виноградниках
and rubber tracks make these tractors optimal for working in vineyards

До речі, гусениці метелика-гіганта теж величезні- в довжину вони виростають до 10 сантиметрів.
By the way, the caterpillars of the giant butterfly are also huge- they grow up to 10 centimeters in length.

Висушені гусениці нічних метеликів Gonimbrasia belina,
Dried caterpillars of the moth Gonimbrasia belina,

має гусениці і управляється з пульта, розміщеного у оператора на зап'ясті.
has tracks and is controlled from a console located at the operator on the wrist.

Це такі ж глибокі зміни, як зміна гусениці, коли вона стає метеликом.
It can vary as much as the body of a caterpillar changes when it becomes a butterfly.

Гусениці в пагонах залишають червоточини,
The caterpillars in the shoots leave the wormholes,

На колеса можна надягати гумові гусениці, що значно підвищує прохідність CAMEL по пересіченій місцевості.
Rubber tracks can be worn on the wheels, which significantly increases cross-country CAMEL cross-country ability.

Це призводить до надзвичайно ефективного маскування для захисту гусениці від хижаків, таких як птахи.
This results in extremely effective camouflaging to protect the caterpillar from predators such as birds.

Гусениці цих метеликів неймовірно уразливі,
The caterpillars of these butterflies are incredibly vulnerable,

що в одного з роботів гусениці стали плавитись і відпали.
on one of the robots, the tracks began to melt and come off.

Англійський скульптор Томас Хізервік підглянув принцип дії цієї"сегментованої кінетичної скульптури", як спочатку називався міст, у… садової гусениці.
English sculptor Thomas Hizervik spied on the principle of operation of this“segmented kinetic sculpture,” as originally named the bridge in the garden… caterpillar.

Незважаючи на те, що ці гусениці Молі-кокетки Megalopyge opercularis виглядають симпатичними і пухнастими,
Despite the fact that these caterpillars Moli-coquette Megalopyge opercularis look cute

кабіна буде завжди знаходитися в межах гусениці.
which means that the cabin will always be located within the tracks.

Але Квікег, бачте, була істота в перехідній стадії- ні гусениці ні метелика.
But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage--neither caterpillar nor butterfly.

Після того, як гусениці і їх павутина будуть видалені,
After, as the caterpillars and their webs will be removed,