Приклади вживання Густим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли соус стане досить густим, додай в нього цукор,
Бачачи картини з густим описом, я думав, що це не буде звичайним годинником.
Seeing pictures with a bushy description, I thought it would not be an ordinary watch.Фруктовий вітамінний коктейль з густим насиченим смаком,
Fruit vitamin cocktail with a thick rich taste,Фруктовий вітамінний коктейль з густим насиченим смаком,
Fruit vitamin cocktail with a thick rich taste,варто віддавати перевагу густим, добре пигментированним лакам.
should give preference to dense, well pigmented lacquers.а соус- густим і насиченим.
and the sauce- a thick and rich.при правильному догляді газон неодмінно віддячить густим і соковитим покриттям вже в наступний сезон.
because with proper care lawn is sure to thank a thick and juicy covering in the next season.покриття виходить густим і майже орнаментальним.
the coating is thick and almost ornamental.бажано з густим листям, потрібно туго зав'язати його біля основи,
декоративністю і густим покровом, але після першої зими ваш газон помітно«полисеет»,
ви можете замінити його густим йогуртом, результат не буде точно таким же, але ви можете використати те саме,
you can replace it with a thick yogurt, the result will not be exactly the sameГіллясті кущі з густим листям і безліччюбутонів- прекрасне місце проживання для комах,
Branched shrubs with dense foliage and plentybuds- the perfect location for insects,У перші дні хвороби він обкладений густим білим нальотом,
In the first days of the disease, it is covered with a thick white bloom,У самому справі, обгороджене густим частоколом«шелвове сільце під Борки», яка згадується в Іпатіївському літописі в оповіданні про події
In fact, surrounded by a dense palisade"shelvove hamlet under Bork referred to in Hypatian Chronicle in a story about the events of 7668,суп повинен бути густим і однорідним.
the soup should be thick and homogeneous.до травневих свят уже покриваються густим цвітом- на тлі ледь проклюнулася листя
the May holidays are already covered by a dense color- against the backdrop of barely hatched foliageсоус був менш густим, обмежтеся чайною ложкою борошна.
make a sauce less thick, limit to a tea spoon of flour.яка покрита таким густим лісом, що його офіційно називають«непрохідним»….
which is covered with such dense forest that it is officially called“impassable”(Impenetrable).де знайти різні молекули в просторі, астрономи вглядаються у молоду зірку, оточену густим кільцем із газу
astronomers have been looking at a young star surrounded by a thick ring of gas and cosmic dust thatрозділяючи її на дві частини- гірську, покриту густим лісом, і рівнинну,
dividing it into two parts- the mountains are covered with dense forests and plains,
