ГУСТИМИ - переклад на Англійською

• thick
• dense
• bushy

Приклади вживання Густими Українська мовою та їх переклад на Англійською

робить їх липкими і густими.
makes them sticky and thick.

вершина якої майже завжди оповита густими хмарами.
the top of which are almost always shrouded in thick clouds.

багато її таємниць приховані за густими хмарами пилу.
many of its secrets are hidden behind thick clouds of dust.

ваші пасма не будуть здаватися об'ємними і густими.
your strands will not seem bulky and thick.

Крім того в залежності від розміру наволочки ви можете самостійно зробити ваші гілочки довшими і густими.
In addition, depending on the size of the pillowcase, you can independently make your twigs longer and thicker.

Захоплюватися густими посадками не слід, оскільки з часом,
Carried away by lush plantings should not be,

володіє густими і товстими локонами.
having a dense and thick curls.

особливо його густими текстурами і модерністичної гармонією.
particularly its lush textures and modernistic harmonies.

створить враження маленького міста прямо на березі моря з густими зеленими насадженнями і широкими аллеямі.
will give the impression of small town right on the beach with lush greenery and wide alleyami.

то Клімт зображує дощ великими краплями, густими і фактурними.
then Klimt depicts rain in large drops, thick and textured.

вербейник точковий дивує густими облиственими стеблами
loosestrife point is surprising dense leafy stems

в живописі полягає в нанесенні фарби дуже щільними і густими мазками, які добре видно на поверхні роботи
in painting is to apply paint is very dense and thick brush strokes, which are clearly

величними водоспадами на водоспаді Ігуасу і густими джунглями Амазонки.
the majestic waterfalls at Iguazu Falls, and the dense Amazon jungle.

інгредієнт в стравах з густими соусами, або подають у супах і у тушкованих стравах.
used as an ingredient in dishes with thick sauces, or served in soups and stews.

багатою флорою і фауною, густими змішаними лісами,
rich flora and fauna, dense mixed forests,

тільки тут ви зможете насолодитися неймовірної краси природою Чернігівського полісся, густими лісами, чистим повітрям,
because only here you can enjoy the incredible natural beauty of the Chernigov woodland, dense forests, clean air,

робить тонке волосся більш густими і сильними, надає їм природний обсяг від коренів до кінчиків.
makes the thin hair more dense and strong, gives them a natural volume from the roots to the tips.

зарості яких кілька років тому були настільки густими, що через них було важко проплисти на весловому човні.
the thickets of which a few years ago were so dense that it was difficult to swim through them on a rowing boat.

товсті листя, що мають волохату нижню частину з густими коричневими або білими волосками.[1].
thick leaves of the vines that have a hairy underside with dense brown or white hairs.[1].

переважно це були мисливці-збирачі[1]. Ольмеки були обмежені густими лісами та тривалим сезоном дощів,
culture amongst mainly hunter-gatherers.[86] The Olmecs were limited by the dense forests and the long rainy season,