ГІБРИДИ - переклад на Англійською

• hybrids
• hybrid
• crossbreeds

Приклади вживання Гібриди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гібриди Toyota заощаджують пальне,
Toyota Hybrid cars save fuel,

Щороку наші селекціонери створюють нові гібриди, які, за участю сільгоспвиробників, потім відбираються на дослідних ділянках.
Every year our breeders create new hybrid crosses, all of which- in collaboration with growers- are selected on the trial fields.

Наші гібриди почуваються в місті як удома- їхні двигуни вимикаються настільки часто, наскільки це можливо, щоб заощаджувати пальне і гроші.
Our hybrid cars feel right at home in the city- switching off their engines as often as they can to save you fuel and money.

Volvo Cars прагне того, щоб plug-in гібриди складали 20% обсягу продажів у 2020 році.
Volvo Cars aims for plug-in hybrid cars to make 20 per cent of total sales in 2020.

Цього року Агрохолдинг«МРІЯ» використовував гібриди насіння таких виробників, як Maїsadour, Syngenta, Pioneer, DSV, Euralis.
This year Mriya Agro Holding is planting hybrid seed from producers including Maїsadour, Syngenta, Pioneer, DSV and Euralis.

Марриет прийшов до висновку, що це гібриди найрізноманітніших тварин.
Marryat came to the conclusion that this hybrid variety of animals.

Через велику кількість американських видів Vitis можна знайти такі природні гібриди на американському континенті.
Due to the abundance of American Vitis species one finds such natural hybrid vines on the American continent.

своєю чергою представили різні гібриди сорго, доступні в Україні.
presented the different hybrid varieties available in Ukraine.

У 60-их роках компанія значно підвищила обсяги продажу насіння, представивши на ринок Греції перші гібриди овочевих культур.
During the 60's, the company grew in the trade of seeds introducing the first hybrid vegetables seeds in the Greek market.

Гібриди були здатні до розмноження
The hybrids are fertile,

Вирощувалися гібриди фермерами лише для отримання гарних шкурок. Самки дуже плодовиті.
The hybrids were grown by farmers only to produce beautiful skins. The females are very prolific.

Гібриди кукурудзи Leafy вищі
A Leafy crop stands taller

Пропозиції потребуватиме 8% від продажів автовиробників батареї електричні або гібриди на наступний рік, піднявшись до 12% в 2020 році.
The proposals would require 8% of automakers' sales to be battery electric or plug-in hybrids by next year, rising to 12% in 2020.

Гібриди- сорти винограду, одержані в результаті селекції після схрещування європейських сортів з іншими видами винограду роду Vitis";
Hybrid-grapes, obtained as a result of breeding after crossing European varieties with other types of vines of the genus Vitis;

Пропозиції потребуватиме 8% від продажів автовиробників батареї електричні або гібриди на наступний рік, піднявшись до 12% в 2020 році.
The proposals, due to take effect as early as next year, would require 8% of automakers' sales to be battery electric or plug-in hybrids, rising to 12% in 2020.

Гібриди, що пропонуються до продажу, легко вирощувати,
The hybrids that are available are easy to grow,

Вивчивши фрагменти тіл, Марриет прийшов до висновку, що це гібриди найрізноманітніших тварин.
Having studied the fragments of bodies, Marryat came to the conclusion that the hybrids are a wide variety of animals.

тоді можуть з'явитися гібриди, відрізняються від батьківської рослини.
perhaps cross-pollination, there will be hybrids, different from the parent plant.

Упродовж п'яти років гібрид«Селекти» Лювена дає вищі врожаї, ніж гібриди заокеанських фірм.
Within five years, the hybrid Lyuvena of the Company“Selekta” gives yields higher than the hybrids of overseas companies.

Рослини з позначкою F1 для майбутнього збору насіння не годяться, тому що це гібриди.
Plants marked for the future of F1 seed collection are not suitable, as it is hybrid.