ГІГІЄНІ - переклад на Англійською

• hygiene

Приклади вживання Гігієні Українська мовою та їх переклад на Англійською

рекомендуючи просто бути помірними у гігієні.
recommending simply be moderate in hygiene.

полягає вона в недостатній гігієні.
lies in poor hygiene.

здоров'ю та гігієні.
health and hygiene.

поганій гігієні.
poor hygiene.

допоможе переконати дитину в гігієні.
help convince the child to hygiene.

Розроблено систему управління ризиками в гігієні та безпеці праці згідно вимог OHSAS 18001.
Risk management system has been developed in occupational health and safety according to OHSAS 18001 requirements.

запобігти можливості розвитку захворювань необхідна величезна увага приділяти гігієні і використовувати презерватив.
prevent the possibility of the development of diseases, one must pay great attention to hygiene and use a condom.

пошуку нових покращень у ефективній гігієні шкіри.
finding new breakthroughs in effective skin care.

Бджоли використовують прополіс, щоб тримати вулик у чистоті та гігієні, а також для захисту від чужинців.
Bees use propolis to keep the hive clean and hygienic, as well as protect against intruders.

приділяючи більше уваги гігієні.
paying more attention to hygiene.

приділяєте увагу гігієні.
to pay attention to hygiene.

При лікуванні особливу увагу необхідно приділяти гігієні, тому що одним з головних недоліків металевих систем- це провокування виникнення карієсу через накопичення нальоту.
Special attention should be paid to hygiene during the period of treatment, because one of the main disadvantages of metal systems- is the provocation of the emergence of caries due to the accumulation of plaque.

Спанбонд широко використовується в медицині та гігієні адже це хімічно стійкий, міцний матеріал(стійкий до високих температур, володіє лужно-
Products made of Spunbond fabric are widely used for medicine and hygiene purposes as this material is chemically stable,

дуже часто це саме бактеріальний вагіноз- патологія, яка проявляється при зниженні імунітету або поганій гігієні.
very often it is bacterial vaginosis- a pathology that manifests itself with a decrease in immunity or poor hygiene.

Конструкція споруди має бути запроектована та зведена так, щоб вона не загрожувала гігієні чи здоров'ю мешканців
The construction work must be designed and built in such a way that it will not be a threat to the hygiene or health of the occupants

Восьмикутна герметична конструкція робить мішки міцнішими. Кухонні мішки для сміття можуть сприяти чистоті та гігієні кухні. Вони мають сильну герметизацію
Octagonal sealing design make the bags stronger The kitchen trash bags could keep your kitchen clean and hygiene They are with strong sealing

сприяти розвитку водопостачання, гігієні та управлінню ресурсами- обнадійливі дії, які показують, що регіон не збирається просто сидіти склавши руки перед кризою, що насувається; і це при тому, що Кариби наменше сприяли цій кризі,
contribute to universal water sanitation, hygiene and resources management- heartening actions which suggest that the region is not prepared to accept its fate in a looming crisis to which it contributed the least,

Ніжні гелі для догляду за інтимною гігієною з м'якою мийною без SLS-формулою.
Gentle caring gels for intimate hygiene with a soft SLS-free formula.

Тоді тампонів не було і ситуація з гігієною була непростою.
Then there were no tampons and the situation with hygiene was not easy.

Гігієни Наша компанія.
Toiletries Our company.