ГІДНІСТЮ - переклад на Англійською

• dignity
• advantage
• virtue

Приклади вживання Гідністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

може бути гідністю і може бути недоліком,
can be an advantage and can be a disadvantage,

Максимальна швидкість проведення є гідністю описуваного методу,
The maximum speed is the advantage of the described method,

Кожна карта в наборі має своїм унікальним гідністю, тому для стандартної колоди можливо 36 варіантів одноразового вибору.
Each card in the set has its own unique advantage, so for a standard deck of 36 possible options of a single choice.

відсутність смаку можуть бути гідністю при виробництві молочних начинок з фруктовим
lack of flavor can be an advantage in the production of dairy fillings with fruit

Проте самі по собібo'льшая маса і важча і міцніша конструкція машини не можуть служити ні гідністю, ні недоліком.
However, by themselves bo' mass and is heavier and sturdy design of the machine can not serve any advantage or disadvantage.

Проте самі по собібo'льшая маса і важча і міцніша конструкція машини не можуть служити ні гідністю, ні недоліком.
However, by themselves, and the large mass heavier and sturdy design of the machine can not serve any advantage or disadvantage.

люди звичайно називають гідністю.
is that which men commonly call DIGNITY.

люди звичайно називають гідністю.
is that which men commonly call DIGNITY.

Нам- лише наповнювати це гідністю, розумною працею, свободою
We only need to fill it with dignity, smart work,

Патріарх Філарет- людина, яка асоціюється з незалежністю України, гідністю та боротьбою українського народу, яка завершиться нашою спільною перемогою!
Patriarch Filaret is a man who is associated with the independence of Ukraine, the dignity and struggle of the Ukrainian people, which will end with our mutual victory!

Незалежно від соціальної приналежності людина володіє гідністю морального суб'єкта,
A person has the dignity of a moral subject regardless of social belonging,

Великою її гідністю було використання обширного фактичного матеріалу по порівняльній морфології, недоліком- однобічна
One of his system's great merits was the use of extensive factual material on comparative morphology;

Ми не можемо зупинити людей, які хочуть померти з гідністю",- додає він,
We can't stop people who want to die with honor,” he added,

Як правило, гідністю ламінату є те, що його монтаж простий і швидкий.
As a rule, the advantage of a laminate is that its installation is simple and quick.

Називай це чоловічою гідністю старомодного, упертого робітничого класу, такою ж допотопною, як факс, телефон, автомобіль.
Call it male pride, old-fashioned, pigheaded, working-class pre-fax machine/car-phone.

з їхніми тілами слід поводитися з повагою та гідністю.
their bodies must be handled respectfully and with dignity.

наділені гідністю фундаментальних філософських настанов щодо реальності.
have the dignity of fundamental philosophical attitudes towards reality and life.

групу осіб умов, які несумісні з гідністю людини.
group of persons conditions which are in-compatible with the dignity of man.

нехтує людською гідністю).
because it neglects the dignity of every human being).

вони вважають його гідністю, національним надбанням,
they consider it to be a dignity, a national treasure,