Приклади вживання Гідроелектростанції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електростанціями цього типу є особливим видом гідроелектростанції.
These are a special type of hydropower station.добовий цикли роботи гідроелектростанції.
diurnal cycle's works of hydroelectric power station.А виявили його в 1959-му році під час будівництва гідроелектростанції.
It was discovered in 1959, during the construction of hydroelectric power plants.Водосховище: це найбільш поширений тип гідроелектростанції.
Reservoir: this is the most common type of hydroelectric power plant.Воно було виявлене в 1959-му році під час будівництва гідроелектростанції.
It was discovered in 1959, during the construction of hydroelectric power plants.Воно було виявлене в 1959-му році під час будівництва гідроелектростанції.
It sank in 1959 during the construction of hydroelectric power plants.Інвестори з Пирятина вирішили вкласти кошти в будівництво гідроелектростанції.
Investors from Pyryaty decided to invest in the construction of a hydroelectric power station.В енергокомплексі України гідроелектростанції посідають третє місце після теплових та атомних.
In the energy complex of Ukraine, hydroelectric power plants occupy the third place after thermal and atomic energy.В енергетичному комплексі України гідроелектростанції посідають третє місце після теплових та атомних.
In the energy complex of Ukraine, hydroelectric power plants occupy the third place after thermal and atomic energy.англійські компанії побудували тут перші рудники, гідроелектростанції, целюлозно-паперові та металургійні заводи.
English companies constructed here the first mines, hydroelectric power stations, pulp-and-paper and steel works.зведення дамби знайти нескладно, тому перші гідроелектростанції будуть дуже продуктивними.
сонячні, гідроелектростанції, електростанції на біомасі тощо.
solar, hydroelectric power plants, biomass одним з найдешевших видів є гідроелектростанції.
one of the cheapest types are hydroelectric power stations.Такого роду класифікація виключає такі методи видобутку енергії, як гідроелектростанції, які існують більше сотні років
This sort of classification rules out methods like hydroelectric, which have been around for over a century and are therefore quiteFree Energy була єдиним представником від компаній, що розвивають малі гідроелектростанції в Україні.
Free Energy Company was the only representative of the businesses that develop small hydropower plants in Ukraine.включаючи теплові та гідроелектростанції, електромережеві і енерготрейдінговие компанії.
including thermal and hydroelectric power stations, electric grid and energy trading companies.Також під контролем Інтер РАО- ряд енергетичних компаній за кордоном, включаючи теплові та гідроелектростанції, електромережеві і енерготрейдінговие компанії.
In addition to Russia it controls several energy companies outside Russia including thermal and hydro power plants, grid operators and energy traders.поруч з водоймами(шлюзи, гідроелектростанції), також є джерелом занепокоєння.
near water(canal locks, hydroelectric power stations) is also a source of concern in this respect.Інші технології(тобто, атомна енергетика та великі гідроелектростанції, що перевищують 25 МВт) займали 14,5% загальної встановленої потужності.
Other technologies(i.e., nuclear power and large hydro, which means a capacity greater than 25 megawatts) held a 14.5% share in the total installed capacity.Не менш амбітні цілі має Марокко й тоді, коли йдеться про енергію вітру та гідроелектростанції.
Morocco is equally ambitious when it comes to wind and hydro power plants.
